Translation of "above you" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Above - translation : Above you - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Above you.
فوقك
As you get above 3, that's like going above zero.
كما حصلت في الاعلى على 3، فهذا في الاعلى يصبح 0
Did you see above?
هل رأيت فوق
For you, Yahweh, are most high above all the earth. You are exalted far above all gods.
لانك انت يا رب علي على كل الارض. علوت جدا على كل الآلهة
Surely you must know, you above all men.
بالطبع تعلم أكثر من كل الناس
No, I'm with you fellers, not above you.
أنا معكم يا رجال و ليس لقيادتكم
Lo ! there are above you guardians ,
وإن عليكم لحافظين من الملائكة لأعمالكم .
Lo ! there are above you guardians ,
ليس الأمر كما تقولون من أنكم في عبادتكم غير الله م ح قون ، بل تكذ بون بيوم الحساب والجزاء . وإن عليكم لملائكة رقباء كراما على الله كاتبين لما و ك لوا بإحصائه ، لا يفوتهم من أعمالكم وأسراركم شيء ، يعلمون ما تفعلون من خير أو شر .
You are a blessing from above
أنت البركة من الله...
Somebody is above you that hurts.
احدهم فوقك. ذلك يؤذي.
Up above the world you fly...
تطير فوق الناس
And built seven strong roofs above you .
وبنينا فوقكم سبعا سبع سماوات شدادا جمع شديدة ، أي قوية محكمة لا يؤثر فيها مرور الزمان .
And built above you seven strong ones ?
وبنينا فوقكم سبعا سبع سماوات شدادا جمع شديدة ، أي قوية محكمة لا يؤثر فيها مرور الزمان .
and built above you seven strong firmaments ,
وبنينا فوقكم سبعا سبع سماوات شدادا جمع شديدة ، أي قوية محكمة لا يؤثر فيها مرور الزمان .
And constructed above you seven strong heavens
وبنينا فوقكم سبعا سبع سماوات شدادا جمع شديدة ، أي قوية محكمة لا يؤثر فيها مرور الزمان .
And built seven strong roofs above you .
وبنينا فوقكم سبع سموات متينة البناء محكمة الخلق ، لا صدوع لها ولا فطور
And built above you seven strong ones ?
وبنينا فوقكم سبع سموات متينة البناء محكمة الخلق ، لا صدوع لها ولا فطور
and built above you seven strong firmaments ,
وبنينا فوقكم سبع سموات متينة البناء محكمة الخلق ، لا صدوع لها ولا فطور
And constructed above you seven strong heavens
وبنينا فوقكم سبع سموات متينة البناء محكمة الخلق ، لا صدوع لها ولا فطور
You would be issuing orders from above.
تنفذون أوامر تأتي من أعلى .
Above everything else, you must be intelligent.
و أهم من أي شيء , يجب أن تكوني ذكية
It doesn't set you above the other ladies, you know.
إنه لا يجعلك فوق بقية النساء كما تعلمين
and build above you the seven mighty heavens ?
وبنينا فوقكم سبعا سبع سماوات شدادا جمع شديدة ، أي قوية محكمة لا يؤثر فيها مرور الزمان .
And We built above you seven strong ones ,
وبنينا فوقكم سبعا سبع سماوات شدادا جمع شديدة ، أي قوية محكمة لا يؤثر فيها مرور الزمان .
And We made above you seven strong ones ,
وبنينا فوقكم سبعا سبع سماوات شدادا جمع شديدة ، أي قوية محكمة لا يؤثر فيها مرور الزمان .
We have built above you seven mighty heavens ,
وبنينا فوقكم سبعا سبع سماوات شدادا جمع شديدة ، أي قوية محكمة لا يؤثر فيها مرور الزمان .
and build above you the seven mighty heavens ?
وبنينا فوقكم سبع سموات متينة البناء محكمة الخلق ، لا صدوع لها ولا فطور
And We built above you seven strong ones ,
وبنينا فوقكم سبع سموات متينة البناء محكمة الخلق ، لا صدوع لها ولا فطور
And We made above you seven strong ones ,
وبنينا فوقكم سبع سموات متينة البناء محكمة الخلق ، لا صدوع لها ولا فطور
We have built above you seven mighty heavens ,
وبنينا فوقكم سبع سموات متينة البناء محكمة الخلق ، لا صدوع لها ولا فطور
In which language did you describe the above?
بأي اللغة وصفت بها الذي بالأعلى
Mighty glad to see you! Great heavens above!
سعدت جدا برؤيتك!
But someone above you and I is interested.
لكن يوجد شخص أعلى منك وهو مهتما به
Hey, you took the room above us, number 24, didn't you?
هيى، أ خذت الغرفة أعلى منا، رقم 24، أليس كذلك
CAIRO You are the authority, above any other authority.
القاهرة ــ أنتم أصحاب السلطة، ولا سلطة فوق سلطة الشعب. أنتم الح ماة، ومن يبتغي الحماية بعيدا عنكم فهو أحمق...
And We have built above you seven strong ones ,
وبنينا فوقكم سبعا سبع سماوات شدادا جمع شديدة ، أي قوية محكمة لا يؤثر فيها مرور الزمان .
And We have built above you seven strong ( heavens ) ,
وبنينا فوقكم سبعا سبع سماوات شدادا جمع شديدة ، أي قوية محكمة لا يؤثر فيها مرور الزمان .
Have We not made seven strong heavens above you ,
وبنينا فوقكم سبعا سبع سماوات شدادا جمع شديدة ، أي قوية محكمة لا يؤثر فيها مرور الزمان .
And We have built above you seven strong ones ,
وبنينا فوقكم سبع سموات متينة البناء محكمة الخلق ، لا صدوع لها ولا فطور
And We have built above you seven strong ( heavens ) ,
وبنينا فوقكم سبع سموات متينة البناء محكمة الخلق ، لا صدوع لها ولا فطور
Have We not made seven strong heavens above you ,
وبنينا فوقكم سبع سموات متينة البناء محكمة الخلق ، لا صدوع لها ولا فطور
Make sure you force out above those connecting wires.
تأكد من تلك الحبال وربطها بقوة
Praise him, you heavens of heavens, You waters that are above the heavens.
سبحيه يا سماء السموات ويا ايتها المياه التي فوق السموات .
If you take the camera above, you start thinking about these numbers again.
إذا أخذت الكاميرا أعلاه، عليك أن تبدأ بالتفكير مجد دا حول هذه الأرقام.
While you are in the cavein hoping We are up above you groping
بينما أنت في الكهف يحدوك الأمل نحن في الأعلى نتلمس طريقة لإخراجك

 

Related searches : Above Plan - Above Information - Above Which - Above Normal - Stand Above - Referenced Above - Above It - Right Above - Above Stated - Above Budget - Above Written - Cited Above - Above Reproach