Translation of "above you" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
Above you. | فوقك |
As you get above 3, that's like going above zero. | كما حصلت في الاعلى على 3، فهذا في الاعلى يصبح 0 |
Did you see above? | هل رأيت فوق |
For you, Yahweh, are most high above all the earth. You are exalted far above all gods. | لانك انت يا رب علي على كل الارض. علوت جدا على كل الآلهة |
Surely you must know, you above all men. | بالطبع تعلم أكثر من كل الناس |
No, I'm with you fellers, not above you. | أنا معكم يا رجال و ليس لقيادتكم |
Lo ! there are above you guardians , | وإن عليكم لحافظين من الملائكة لأعمالكم . |
Lo ! there are above you guardians , | ليس الأمر كما تقولون من أنكم في عبادتكم غير الله م ح قون ، بل تكذ بون بيوم الحساب والجزاء . وإن عليكم لملائكة رقباء كراما على الله كاتبين لما و ك لوا بإحصائه ، لا يفوتهم من أعمالكم وأسراركم شيء ، يعلمون ما تفعلون من خير أو شر . |
You are a blessing from above | أنت البركة من الله... |
Somebody is above you that hurts. | احدهم فوقك. ذلك يؤذي. |
Up above the world you fly... | تطير فوق الناس |
And built seven strong roofs above you . | وبنينا فوقكم سبعا سبع سماوات شدادا جمع شديدة ، أي قوية محكمة لا يؤثر فيها مرور الزمان . |
And built above you seven strong ones ? | وبنينا فوقكم سبعا سبع سماوات شدادا جمع شديدة ، أي قوية محكمة لا يؤثر فيها مرور الزمان . |
and built above you seven strong firmaments , | وبنينا فوقكم سبعا سبع سماوات شدادا جمع شديدة ، أي قوية محكمة لا يؤثر فيها مرور الزمان . |
And constructed above you seven strong heavens | وبنينا فوقكم سبعا سبع سماوات شدادا جمع شديدة ، أي قوية محكمة لا يؤثر فيها مرور الزمان . |
And built seven strong roofs above you . | وبنينا فوقكم سبع سموات متينة البناء محكمة الخلق ، لا صدوع لها ولا فطور |
And built above you seven strong ones ? | وبنينا فوقكم سبع سموات متينة البناء محكمة الخلق ، لا صدوع لها ولا فطور |
and built above you seven strong firmaments , | وبنينا فوقكم سبع سموات متينة البناء محكمة الخلق ، لا صدوع لها ولا فطور |
And constructed above you seven strong heavens | وبنينا فوقكم سبع سموات متينة البناء محكمة الخلق ، لا صدوع لها ولا فطور |
You would be issuing orders from above. | تنفذون أوامر تأتي من أعلى . |
Above everything else, you must be intelligent. | و أهم من أي شيء , يجب أن تكوني ذكية |
It doesn't set you above the other ladies, you know. | إنه لا يجعلك فوق بقية النساء كما تعلمين |
and build above you the seven mighty heavens ? | وبنينا فوقكم سبعا سبع سماوات شدادا جمع شديدة ، أي قوية محكمة لا يؤثر فيها مرور الزمان . |
And We built above you seven strong ones , | وبنينا فوقكم سبعا سبع سماوات شدادا جمع شديدة ، أي قوية محكمة لا يؤثر فيها مرور الزمان . |
And We made above you seven strong ones , | وبنينا فوقكم سبعا سبع سماوات شدادا جمع شديدة ، أي قوية محكمة لا يؤثر فيها مرور الزمان . |
We have built above you seven mighty heavens , | وبنينا فوقكم سبعا سبع سماوات شدادا جمع شديدة ، أي قوية محكمة لا يؤثر فيها مرور الزمان . |
and build above you the seven mighty heavens ? | وبنينا فوقكم سبع سموات متينة البناء محكمة الخلق ، لا صدوع لها ولا فطور |
And We built above you seven strong ones , | وبنينا فوقكم سبع سموات متينة البناء محكمة الخلق ، لا صدوع لها ولا فطور |
And We made above you seven strong ones , | وبنينا فوقكم سبع سموات متينة البناء محكمة الخلق ، لا صدوع لها ولا فطور |
We have built above you seven mighty heavens , | وبنينا فوقكم سبع سموات متينة البناء محكمة الخلق ، لا صدوع لها ولا فطور |
In which language did you describe the above? | بأي اللغة وصفت بها الذي بالأعلى |
Mighty glad to see you! Great heavens above! | سعدت جدا برؤيتك! |
But someone above you and I is interested. | لكن يوجد شخص أعلى منك وهو مهتما به |
Hey, you took the room above us, number 24, didn't you? | هيى، أ خذت الغرفة أعلى منا، رقم 24، أليس كذلك |
CAIRO You are the authority, above any other authority. | القاهرة ــ أنتم أصحاب السلطة، ولا سلطة فوق سلطة الشعب. أنتم الح ماة، ومن يبتغي الحماية بعيدا عنكم فهو أحمق... |
And We have built above you seven strong ones , | وبنينا فوقكم سبعا سبع سماوات شدادا جمع شديدة ، أي قوية محكمة لا يؤثر فيها مرور الزمان . |
And We have built above you seven strong ( heavens ) , | وبنينا فوقكم سبعا سبع سماوات شدادا جمع شديدة ، أي قوية محكمة لا يؤثر فيها مرور الزمان . |
Have We not made seven strong heavens above you , | وبنينا فوقكم سبعا سبع سماوات شدادا جمع شديدة ، أي قوية محكمة لا يؤثر فيها مرور الزمان . |
And We have built above you seven strong ones , | وبنينا فوقكم سبع سموات متينة البناء محكمة الخلق ، لا صدوع لها ولا فطور |
And We have built above you seven strong ( heavens ) , | وبنينا فوقكم سبع سموات متينة البناء محكمة الخلق ، لا صدوع لها ولا فطور |
Have We not made seven strong heavens above you , | وبنينا فوقكم سبع سموات متينة البناء محكمة الخلق ، لا صدوع لها ولا فطور |
Make sure you force out above those connecting wires. | تأكد من تلك الحبال وربطها بقوة |
Praise him, you heavens of heavens, You waters that are above the heavens. | سبحيه يا سماء السموات ويا ايتها المياه التي فوق السموات . |
If you take the camera above, you start thinking about these numbers again. | إذا أخذت الكاميرا أعلاه، عليك أن تبدأ بالتفكير مجد دا حول هذه الأرقام. |
While you are in the cavein hoping We are up above you groping | بينما أنت في الكهف يحدوك الأمل نحن في الأعلى نتلمس طريقة لإخراجك |
Related searches : Above Plan - Above Information - Above Which - Above Normal - Stand Above - Referenced Above - Above It - Right Above - Above Stated - Above Budget - Above Written - Cited Above - Above Reproach