Translation of "a tier" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

A tier - translation : Tier - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

There is actually a third tier, but that third tier never has been given strength.
في الواقع هناك مستوى ثالث لكن هذا المستوى لم يتم تفعيله
And I think that question will determine whether or not you get a two tier government or a three tier government.
وأعتقد أن هذا السؤال الذي يحدد هل تحصل على حكومة ثنائية المستويات، أم حكومة ذات ثلاث مستويات
The state department judges the human trafficking industry on a scale of good (Tier 1) to bad (Tier 3).
تحكم وزارة الخارجية الأمريكية على صناعة الاتجار بالبشر حسب مقياس معين من جيد (مستوى 1) إلى سيء (مستوى 3).
The recommendations contained herein typically apply to both one tier and two tier systems.
والتوصيات الواردة في هذه الوثيقة تنطبق بصورة نموذجية على النظامين الأحادي والمزدوج على السواء.
Default IPCC tier 1 methods
1 طرق التعديل النموذجية من المستوى 1 للفريق الحكومي الدولي المعني بتغير المناخ
It's on the Grand Tier.
. إن ه في الـ جراند تير
Why? Tier 1 A was the center for military intelligence.
لماذا لأن الطابق 1أ كان مركز الاستخبارات العسكرية.
South Africa decided to create a three tier government immediately.
قررت جنوب أفريقيا تشكيل حكومة من ثلاث مستويات على الفور
There is a real danger that a two tier Europe will become permanent.
والآن هناك خطر حقيقي في أن تكتسب أوروبا ذات المستويين صفة الدوام.
But, there is a format of a third tier local government in Yemen.
لكن هناك صيغة لمستوى ثالث من الحكومة المحلية في اليمن
Two tier one personalities may be present
هؤلاء الرجال هم هدفنا. اليوم سنقوم بالعمليه.
Two tier one personalities may be present
وعقب تحميل السجناء للعربه مباشرة
So I think that the foundations for a third tier are here.
لذلك أعتقد أن أسس المستوى الثالث للحكومة موجودة
So, I think that two tier regions is a deeply political comment.
لذلك أعتقد أن يكون لدينا مستويين للأقاليم هو موقف أو تعليق سياسي
The debtors are bound to reject a two tier Europe sooner or later.
من المحتم أن ترفض الدول المدينة أوروبا ذات المستويين إن آجلا أو عاجلا.
Tier I also provides a framework for job design and human resource planning.
كما أن المستوى اﻷول يوفر أيضا اطارا لتصميم العمل وتخطيط الموارد البشرية.
That somehow one will have to look at a tier below the regions.
أنه بطريقة ما، سيتوج ب النظر لمستوى ما دون الأقاليم
And it all happened in a single place, Tier 1 A, on the night shift.
وقد أ خذت جميعها في مكان واحد، الطابق 1أ، خلال النوبة الليلية.
This emerging four tier world presents three key challenges.
يفرض هذا العالم الناشئ ذو الطبقات الأربع ثلاثة تحديات رئيسية.
So India over the period of 40, 50 years became a three tier country.
لذا فإن الهند على مدة أربعين، خمسين سنة أصبحت دولة ذات ثلاث مستويات للحكم
Creating a tier of government closest to the people is something that's almost natural.
خلق مستوى حكومة قريب من الشعب هو شيئ يكاد يكون طبيعيا
The entire housing finance system has been overhauled and a two tier system has been established with the Federal Mortgage Bank at the apex with a network of primary mortgage institutions as the second tier.
وأعيد تشكيل نظام تمويل السكن بكامله، وأنشئ نظام على مستويين البنك الفيدرالي للرهن العقاري في القمة، وتحته شبكة من مؤسسات الرهن العقاري اﻷولية.
Gradually all employees will be involved in the second tier.
وبالتدريج سيدخل جميع العاملين في هذه الفئة الثانية من المعاشات.
Paragraph 4 established a second tier of supplementary funding mechanism, financed by the industry concerned.
ومثل هذه الضمانات قد تتخذ شكل إيداعات أوراق مالية وعمليات التأمين أو السندات أما الفقرة 4 فترسي مستوى ثانيا للآليات التمويلية التكميلية يتم تمويلها بواسطة مجال النشاط المعني.
Indore (, ) is a tier 2 city, the largest city of the Indian state of Madhya Pradesh.
إندور (بالإنجليزية Indore) (، )(Marathi इ द र) هي أكبر مدينة والعاصمة التجارية لولاية ماديا براديش الهندية.
Stroud cut 128 slats, in addition to roof boards, tier bars, gate pieces and a handle.
تمكن (ستراود) من تقطيع 128 قطعة خشب، بالإضافة للأواح سقف خشبية وصفوف من القضبان وحطب للأبواب ومقبض
Disagreement remained, however, regarding the proposed three tier system of ministerial government, which would allow the Governor less power than the two tier system preferred by the United Kingdom.
لكن يبقى هناك اختلاف في الآراء على مسألة الحكومة الوزارية الثلاثية المستويات، التي تمنح الحاكم سلطات أقل مما يمنحه النظام ذو المستويين الذي تفضله المملكة المتحدة.
Banking reforms had been introduced, with a two tier system comprising a central bank and a group of commercial banks.
وأجريت إصﻻحات مصرفية قوامها نظام ثنائي يتألف من مصرف مركزي ومجموعة من المصارف التجارية.
A third tier is made up of roughly 50 middle income countries with a combined population of 1.1 billion.
تتألف الطبقة الثالثة من حوالي خمسين دولة متوسطة الدخل يصل مجموع سكانها 1.1 مليار نسمة.
Maintaining a two tier currency system and an undervalued currency has been the key to China s success.
إن الحفاظ على نظام عملة يتألف من مستويين، فضلا عن عملة مقومة بأقل من قيمتها، كان بمثابة المفتاح لنجاح الصين.
All nominees must be under the age of 21 and play in a European nation's top tier.
يجب أن يكون جميع المترشحين للجائزة من هم تحت سن ال 21 ولعبوا في الدوريات الأوروبية الكبيرة.
I think that there is enough history to use that to actually create a third tier government.
أعتقد أن هناك ما يكفي من التاريخ لاستخدام ذلك لخلق مستوى حكومة ثالث فعلا
While the two tier system is not as widely utilized as the one tier system, it is nevertheless prevalent in several large economies such as Austria, Germany and the Netherlands.
وفي حين أن النظام المزدوج يستخدم على نطاق أقل اتساعا من النظام الأحادي، فإن استخدام النظام الأول واسع الانتشار في عدة اقتصادات كبيرة مثل النمسا وألمانيا وهولندا.
There is no precedent anywhere in the world that suggests that such a two tier process can succeed.
لم يسجل التاريخ سابقة واحدة في أي مكان من العالم تشير إلى إمكانية نجاح عملية مزدوجة المسار كهذه.
The second group (Tier II) consists of separate descriptive standards for major occupations.
والمجموعة الثانية )المستوى الثاني( تتألف من معايير توصيفية مستقلة للمهن الرئيسية.
The fourth tier comprises countries that are lagging behind the world s poorest economies, with more than a billion people.
أما الطبقة الرابعة فتتألف من الدول المتخلفة عن الركب ـ أكثر دول العالم فقرا ، والتي يتجاوز مجموع سكانها المليار نسمة.
The master standard (Tier I), which employs a point factor system, is the most general of the three tiers.
والمعيار الرئيسي )المستوى اﻷول(، الذي يستخدم نظاما للتقييم بالنقاط والعوامل، هو أكثر المستويات الثﻻثة عمومية.
By 31 October 1993, an interim three tier judicial system will be in place.
٢٩ بحلول ٣١ تشرين اﻷول اكتوبر ١٩٩٣، سيكون قد تم إنشاء نظام قضائي مؤقت من ثﻻثة مستويات.
Marchwiel () is a village and a local government community, the lowest tier of local government, part of Wrexham County Borough in Wales.
مارشويل (بلغة ويلز Marchwiail) هي قرية ومجتمع حكومي محلي بالمستويات الدنيا من الحكومة المحلية كما أنها جزء من مقاطعة ريكسهام بورو في ويلز.
In this setting, regional economic cooperation is viewed as the first stage of a two tier movement towards global prosperity.
وفي هذا اﻹطار، يعتبر التعاون اﻻقتصادي اﻻقليمي المرحلة اﻷولى في حركة ذات شقين لتحقيق الرخاء العالمي.
The two tier system of ministerial government set up in the draft constitution comprises a Legislative Assembly and an Executive Council.
20 ويتألف النظام الثنائي المستويات للحكومة الوزارية المنصوص عليه في مشروع الدستور من جمعية تشريعية ومجلس تنفيذي.
On the bottom tier we have basic needs shelter, clothing, food, water, mating and so forth.
فى الطبقة السفلى لدينا الإحتياجات الأساسية المسكن، الملبس ، الغذاء، الماء، التزاوج وهكذا.
Two tier crop rotation was practiced, but farm productivity was low, around 1 ton per hectare.
كما تمت ممارسة تناوب المحاصيل على مستويين، ولكن كان مجمل الإنتاجية الزراعية منخفضة، حوالي 1 طن لكل هكتار.
The group recognized that the term board has different meanings in unitary and two tier systems.
32 سل م الفريق بأن لمصطلح المجلس معاني مختلفة في نظم الإدارة الأحادية والمزدوجة.
On the bottom tier, we have basic needs shelter, clothing, food, water, mating and so forth.
فى الطبقة السفلى لدينا الإحتياجات الأساسية المسكن، الملبس ، الغذاء، الماء، التزاوج وهكذا.

 

Related searches : Middle Tier - Tier Two - Tier System - Tier Cities - Tier Miles - Tier Pricing - Tier Price - Bottom Tier - Tier Status - Tier Down - Customer Tier - Tier Company - Tier Capital