Translation of "a terrorist" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
So, Paul's a terrorist. | لذلك , بول إرهابي . |
Because you are ... a terrorist. | لأنك.........إرهابي. |
Recruitment for terrorist groups or terrorist acts. | تجنيد أشخاص للانضمام إلى الجماعات الإرهابية أو لارتكاب أعمال إرهابية. |
He calls him a real terrorist . | فهو يعتبر بن لادن إرهابي حقيقي |
Article 5 of the Law outlines the definitions for a terrorist act, the terrorist activity, a terrorist, fight against terrorism, counter terrorism action, Implementation Zone of Counter Terrorism Action, a hostage. | وتورد المادة 5 من القانون تعريفات لمفاهيم العمل الإرهابي، والنشاط الإرهابي، وهوية الإرهابي، ومحاربة الإرهاب، وإجراءات مكافحة الإرهاب، والإطار التنفيذي لإجراءات مكافحة الإرهاب، والرهينة. |
s. 83.19 Knowingly facilitating a terrorist activity. | المادة 83 19 تيسير نشاط إرهابي عن علم. |
According to article 3 of the Act, terrorist activity includes financing a known terrorist organization or group. | وبموجب المادة 3 من القانون يشمل مصطلح الفعل الإرهابي أنشطة تمويل المنظمات أو المجموعات التي تعرف بأنها إرهابية. |
A new chapter entitled Terrorism offences , which defines and penalizes the concepts of a terrorist group and terrorist activities, was introduced. | وقد أ دخل فصل جديد بعنوان جرائم الإرهاب ، يعر ف مفهومي المجموعة الإرهابية والنشاط الإرهابي ويعاقب عليهما. |
She didn't play a terrorist, which was great, she played the wife of a terrorist, but still, it's baby steps... (Laughter) | لم يسند إليها دور الإرهابي، وهذا شيء عظيم ولكنها قامت بدور زوجة إرهابي، خطوات صغيرة في الإتجاه الصحيح.. (ضــحـك) |
I feel like a bit of an Irish or Jewish terrorist, sort of a health and safety terrorist, and I (Laughter) | أشعر وكأني ارهابي إيرلندي أو يهودي، إرهابي له علاقة بالأمن والصحة، و (ضحك) |
The Armenian Criminal Code clearly refers to terrorist acts in Article 217 Terrorist acts , Article 388 Terrorist act against a representative of a foreign state or international organization, Article 389 International terrorism . | ويعرض نص القانون الجنائي الأرميني بوضوح إلى الأعمال الإرهابية في المادة 217 ''الأعمال الإرهابية ، والمادة 388 ''الأعمال الإرهابية المرتكبة ضد ممثل دولة أجنبية أو منظمة دولية ، والمادة 389 ''الإرهاب الدولي . |
Terrorist financing | 9 تمويل الإرهاب |
Terrorist offences | 4 الجرائم الإرهابية. |
Terrorist attack | الهجوم الإرهابي |
Terrorist activities | 4 الأنشطة الإرهابية |
Terrorist activities | نشاطات إرهابية. |
The Dalai Lama is not a devious terrorist. | إن الدلاي لاما ليس إرهابيا منحرفا . |
s. 83.18 Knowingly participating in or contributing to any activity of a terrorist group for the purpose of enhancing the ability of any terrorist group to facilitate or carry out a terrorist activity. | المادة 83 18 المشاركة عن علم في نشاط أي جماعة إرهابية أو المساهمة فيه بغرض تعزيز قدرة أي جماعة إرهابية على تيسير أو تنفيذ أي نشاط إرهابي. |
Clause 9 would prohibit the soliciting and giving of support to a terrorist group or to the commission of a terrorist act. | ويمنع البند 9 التماس الدعم وتقديمه إلى مجموعة إرهابية أو لفائدة ارتكاب عمل إرهابي. |
The Committee would also welcome further details on Uzbekistan's anti terrorist activities and its definition of a terrorist act. | وسوف ترحب اللجنة أيضا بمعلومات إضافية عن أنشطة أوزبكستان لمكافحة الإرهاب ولتعريفها للعمل الإرهابي. |
The conduct mentioned in Operative Paragraph 2, if committed with a terrorist intent, is criminalised through the previously mentioned act on Criminal Responsibility for Terrorist Offences as terrorist offence. | كما أن الفعل المشار إليه في الفقرة 2 من منطوق القرار، إذا ما ارت كب بنية الإرهاب، يعتبر جريمة إرهابية بموجب القانون الآنف الذكر وهو قانون المسؤولية الجنائية عن الجرائم الإرهابية. |
Bahrain is politically a perfect hub for a terrorist attack. | تشكل البحرين سياسي ا محور ا مثالي ا لهجوم إرهابي. |
Could've been a terrorist bomb. Could've been a dead body. | ربما جثه ميتة أحدهم قتل واليوم الجمعة يوم الدفع |
In that connection, the Cuban President has recalled that on 26 August 2003, President George W. Bush said, if you harbour a terrorist, if you feed a terrorist, you're just as guilty as the terrorist . | بوش قال في 26 آب أغسطس 2003 إن الذي يحمي إرهابيا أو يسانده أو يعمل على إمداده مذنب شأنه شأن الإرهابي . |
Israel s Terrorist Aid | إسرائيل ومعاونة الإرهاب |
Recent terrorist attacks | الهجمات الإرهابية الأخيرة |
Combating terrorist financing | مكافحة تمويل الإرهاب |
J. Terrorist activities | ياء اﻷنشطة اﻹرهابية |
More Terrorist Attacks | مزيد من الهجمات الإرهابية |
All States have a duty to prevent terrorist acts. | 27 على جميع الدول واجب منع الأعمال الإرهابية. |
Terrorist activity must be identified as a serious crime. | الأمم المتحدة |
Furthermore, the new Penal Code also sanctions membership in a terrorist group, cooperation with such a group and any other offence that has a terrorist purpose. | علاوة على ذلك، ينص القانون الجنائي الجديد على معاقبة الانتماء إلى مجموعة إرهابية والتعاون معها إضافة إلى أي مخالفة غايتها الإرهاب. |
(a) Definitions of terrorist acts and related offences, as well as of membership in a terrorist organization in substantive criminal law should be clear. | (أ) ينبغي أن توضع بشكل واضح في القانون الجنائي المستقل تعاريف واضحة للأعمال الإرهابية وما يتصل بها من جرائم وكذلك العضوية في منظمة إرهابية. |
A terrorist just threw a bomb nearby. Can we look around? | قام ارهابي برمي قنبلة بهذه الأرجاء أيمكننا التأكد من المكان |
This cumulative approach acts as a safety threshold to ensure that it is only conduct of a terrorist nature that is identified as terrorist conduct. | وهذا النهج التراكمي هو بمثابة عتبة أمان تضمن ألا يعر ف كسلوك إرهابي إلا السلوك ذو الطبيعة الإرهابية. |
A terrorist attack could remind Americans of their fundamental vulnerability. | وقد تتسبب ضربة إرهابية جديدة في تذكير الأميركيين بنقطة ضعفهم الجوهرية. |
Establishment of a special databank to support anti terrorist efforts. | المستوى المالي |
A teddy bear terrorist chilling with my well mannered crew. | دمية دب إرهابية أتسكع مع صحبتي المهذبة. |
Hagel voted against labeling Iran's Revolutionary Guard a terrorist group. | هايغل صوت ضد تسمية الحرس الثوري الإيراني مجموعة إرهابية . |
Like we're a bunch of elitist, morally corrupt terrorist lovers. | انتم تقولون عنا .. اننا عبارة .. عن نخبة معطوبة أخلاقيا نحب الارهابين |
I actually had failed the psychological profiling of a terrorist. | أنا في الحقيقة قد فشلت في تحليل شخصية الإرهابي . |
Dispersing the Terrorist Storm | تبديد العاصفة الإرهابية |
The Terrorist Next Door | الإرهابي في الجوار |
Criminalization of terrorist financing | أولا تجريم تمويل الإرهاب |
Offence of terrorist act. | جريمة ارتكاب عمل إرهابي. |
Related searches : Terrorist Activity - Terrorist Cell - Terrorist Recruitment - Terrorist Network - Terrorist Actions - Top Terrorist - Terrorist Finance - Terrorist Training - Terrorist Incident - Terrorist Target - Terrorist Bomb - Terrorist Suspect - Terrorist Financiers