Translation of "a square peg" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Square - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I needed an anchor, an image, a peg to peg this process on, so that I could go from there. | احتاج الى مرساة، الى رمز الى وتد لادعم به هذه العملية فاستطيع ان انطلق من هناك |
| On the contrary, they should view the currency peg as a valuable gift. | بل ينبغي عليهم أن ينظروا إلى مسألة ربط العملة هذه باعتبارها هدية قيمة. |
| A semiprime is either a square of a prime or square free. | عدد نصف أولي هو مربع عدد أولي أو هو عدد خال من المربعات. |
| The Danish peg now to the euro still holds. | ولا يزال الربط الدنمركي ــ باليورو الآن ــ ساريا. |
| You agree? But if you square square, and shuffle, and then a cut. | توافقون لكن اذا ساويتها قومي بتسويتها واخلطي ثم قصي مجموعة. |
| It was predictable that China s currency peg would have this effect. | الحقيقة أنه كان من المتوقع أن يكون لربط عملية الصين بالدولار هذا التأثير. |
| Argentina adopted the hardest peg, introducing a quasi currency board and fixing the exchange rate by law. | فتبنت الأرجنتين أصعب نظام ربط على الإطلاق، فأنشأت هيئة مختصة بالعملة وأصلحت سعر الصرف بالقانون. |
| Europeans are wrong to be angry with China because its currency peg to the US dollar has boosted the euro against most currencies on foreign exchange markets. On the contrary, they should view the currency peg as a valuable gift. | إنه لمن الخطأ أن يغضب الأوروبيون من الصين لأن ربطها لعملتها بالدولار الأميركي كان سببا في رفع قيمة اليورو في مقابل أغلب العملات في أسواق صرف العملات الأجنبية. بل ينبغي عليهم أن ينظروا إلى مسألة ربط العملة هذه باعتبارها هدية قيمة. |
| Eidos Montreal is a Canadian video game development studio owned by Square Enix Europe, a subsidiary of Square Enix. | إيدوس مونتريال (الإنجليزية Eidos Montreal) هي شركة تطوير ألعاب كندية مملوكة من قبل سكوير إنكس. |
| The Portuguese formed a defensive square. | شكلت بيريرا تكتيكة مربع دفاعية . |
| Dam Square, or simply the Dam (), is a town square in Amsterdam, the capital of the Netherlands. | ساحة السد أو ساحة دام (بالهولندية de Dame بالإنجليزية Dam Square) ميدان يقع في وسط مدينة أمستردام، هولندا. |
| The big downside of the currency peg for Europe is supposed to be exports. | من المفترض أن يكون التأثير السلبي الوحيد لربط عملة الصين بالدولار في مجال الصادرات الأوروبية. |
| The largest state by area is Alaska, encompassing 665,384 square miles (1,723,337 square kilometers), while the smallest is Rhode Island, encompassing 1,545 square miles (4,002 square kilometers). | أكبر ولاية من حيث المساحة هي ولاية ألاسكا وتضم 665,384 ميل مربع ( 1,723,337 كيلومتر مربع )، في حين أن أصغر هي ولاية رود آيلاند، وتشمل 1،545 ميل مربع ( 4،002 كيلومتر مربع ) . |
| In 2003, a total area of 850 square kilometres had mine contamination, while a total of 500 square kilometres had unexploded ordnance. | وفي عام 2003، كانت مساحة إجمالية قدرها 850 كيلو متر مربع تلوثها الألغام في حين أن هناك ما مجموعه 500 كيلومتر مربع بها ذخيرة غير متفجرة. |
| The average surface of a residential unit was 60.45 square metres per family, i.e. 16.68 square metres per capita. | وبلغ متوسط مساحة الأرض للوحدة السكنية 60.45 مترا مربعا للأسرة الواحدة أي 16.68 مترا مربعا للفرد. |
| Europeans should thank the Chinese currency peg for the part it is playing in this. | وينبغي للأوروبيين أن يكونوا شاكرين للصين التي لعبت دورا في هذا بربطها لعملتها بالدولار. |
| Whereas the peg to the dollar was resumed during the global financial crisis, in June China announced a return to flexibility. | ورغم استئناف ربط الرنمينبي بالدولار أثناء الأزمة المالية العالمية، فقد أعلنت الصين في شهر يونيو حزيران عن العودة إلى المرونة. |
| Union Square | المربع الإتحادي |
| A protest in Tahrir Square in June 2012. | اعتصام في ساحة تحرير في يونيو حزيران 2012. |
| They gathered at the famous Martyr's Square, formerly known as Green Square. | وتجمعوا في ساحة الشهيد، والتي عرفت سابقا باسم الساحة الخضراء. |
| Square On leaving the university, Sakaguchi became a part time employee of Square, a newly formed branch of Denyūsha Electric Company founded by Masafumi Miyamoto. | بعد تركه للجامعة، أصبح ساكاجوتشي موظف بالعمل الجزئي لدى سكوير ، فرع تشكل حديثا من Denyūsha شركة الكهرباء التي أسسها ماسافومي مياموتو. |
| And if folding a single praying mantis from a single uncut square wasn't interesting enough, then you could do two praying mantises from a single uncut square. | و إذا كان طي حشرة عرسوف واحدة من مربع ورقي غير مقصوص ليس مدهشا بدرجة كافية يمكنك صنع عرسوفان من مربع ورقي واحد و غير مقصوص |
| The currency peg has also helped make the euro into an important reserve currency, rivaling the dollar. | كما ساعد ربط الصين لعملتها بالدولار الأميركي في تحول اليورو إلى عملية احتياطية مهمة، تنافس الدولار. |
| Some have suggested that the trade imbalance is related to China s currency peg to the US dollar. | حتى أن بعض المحللين اقترحوا أن هذا الخلل في التوازن التجاري يرجع إلى ربط عملة الصين بالدولار الأميركي. |
| But, despite ending the dollar peg, faster appreciation of the RMB seems unlikely for the foreseeable future. | ولكن على الرغم من إنهاء الارتباط بالدولار، فإن الارتفاع الأسرع في قيمة الرنمينبي يبدو من غير المرجح في المستقبل المنظور. |
| The currency has maintained the peg inherited from the gulden of 1.79 florin per 1 US dollar. | العملة قد حافظت على شماعة الموروثة من غولدن من 1.79 فلورين 1 الولايات المتحدة الدولار. |
| Tiananmen Square Revisited | ميدان السلام السماوي مرة أخرى |
| (235,000 square miles). | (235.000 ميل مربع). |
| The Liberty Square () is an important square at the Aziziyah district, downtown Aleppo, Syria. | ساحة الحرية (الإنجليزية Liberty Square) هي ساحة مهمة في حي العزيزية في مدينة حلب في سوريا. |
| a) The bloody denouement of the protests on Tiananmen Square. | أ) النهاية الدموية للاحتجاجات في ميدان السلام السماوي. |
| The square now looks like a typical bustling Cairo scene. | يبدو الميدان اليوم كمشهد من مشاهد الحياة الصاخبة في القاهرة. |
| 300 people gathered in a square in the capital, Djibouti. | 300 شخص تجمعوا في ساحة في العاصمة، جيبوتي. |
| The Niger is a huge territory covering 1,267,000 square kilometres. | النيجر بلد ذو مساحة شاسعة تبلغ 000 267 1 كيلومتر مربع. |
| PARIS Mali is a landlocked West African country of 15 million people, covering 1,240,000 square kilometers (478,800 square miles), three quarters of it desert. | باريس ــ مالي دولة مغلقة بلا سواحل تقع في غرب أفريقيا ويبلغ عدد سكانها 15 مليون نسمة، وتغطي مساحتها مليونا ومائتين وأربعين ألف كيلومتر مربع، وثلاثة أرباع هذه المساحة صحراوية. |
| It is the largest peninsula in the world, at 3,237,500 square kilometers (1,250,000 square miles). | وهي أكبر شبه قارة على وجه الأرض وتغطي 3,237,500 كم² (1,250,000 ميل² ) . |
| Demonstrators in Omonoia Square. | المتظاهرون في ساحة Omonoia. |
| If we wanted to make a square of size 10, 100 or 1,000, if we used DNA origami alone, we would require a number of DNA strands that's the square of the size of that square so we'd need 100, 10,000 or a million DNA strands. | ان اردناه مربع بحجم 10 او 100 او 1000 ان استخدمنا فحسب اوريجامي الحمض النووي فاننا سنحتاج عدد من شرائط الحمض النووي تبلغ حجم المربع المطلوب مرفوع للأس 2 لذا نحن نحتاج 100 أو 10000 او مليون من شرائط الحمض النووي |
| Others, such as Russia and Argentina, do not literally peg to the dollar but nevertheless try to smooth movements. | وثمة دول أخرى، مثل روسيا والأرجنتين، قد لا تربط عملاتها بالدولار حرفيا ، إلا أنها تحاول تلطيف التحركات بين عملاتها وبين الدولار. |
| It was the speculators whose blood flowed in the streets when they attacked Hong Kong s dollar peg in 1998. | لقد كانت دماء المضاربين هي التي سالت في الشوارع حين هاجموا ارتباط هونج كونج بالدولار في عام 1998. |
| If I held up a square that was one foot square and the color of earth, and I held up another square that was the root two square so it s 1.5 times bigger and was the color of the oceans and I said, what is the relative value of these two things? | اذا حملت مربعا و كانت مساحته قدم مربع، بلون الأرض، وحملت مربعا آخر وكان جذر الاثنين تربيع، اذا انه أكبر ب مرة ونصف، وكان لون المحيط، وقلت، ما هي القيمة النسبية لهذين الشيئين |
| People spend a good while of their day cleaning the square. | يقضي الناس جزء كبير من وقتهم بالتنظيف وهم في التحرير. |
| Supposedly Tahrir Square, Egypt, is under a truce for the night. | يفترض أن ميدان التحرير في مصر في هدنة أثناء الليل. |
| Poster from a Facebook event for this evening in Syntagma square. | لوحة من مناسبة فيسبوك لأمية اليوم في ميدان سينتاجما. |
| Cornwallis Square is a Canadian village in Kings County, Nova Scotia. | كورنواليس (نوفا سكوشا) هي قرية تقع في كندا في Kings County. |
| The Square is a 2013 Egyptian American documentary film by Jehane Noujaim, which depicts the ongoing Egyptian Revolution of 2011 from its roots in Tahrir Square. | الميدان هو فيلم وثائقي مصري أمريكي للمخرجة جيهان نجيم، والذي يصور ثورة 25 يناير المستمرة من جذورها في ميدان التحرير. |
Related searches : Square Peg - A Peg - Peg - A Square - Square(a) - Down A Peg - Tent Peg - Peg Leg - Peg Top - Tuning Peg - Peg Out - Foot Peg - Adjustable Peg - Wooden Peg
