Translation of "a quest" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

A quest - translation :

Quest - translation :

Keywords : المسعى مسعى السعي مسعاي سعينا

Examples (External sources, not reviewed)

A dangerous quest for a lone hunter.	إنها رحلة خطرة لصي اد وحيد
We're kind of on a quest.	نحن في بحث وتقصي.
that a quest be instituted throughout...	طلب لا يرفض
Blood Quest	البحث عن الدم
Iran s Quest	المسعى الإيراني
Quest Game	ألعاب ألغازName
But I'm here upon a bitter quest.	ولكن أنا هنا لغرض مرير
Simple game quest.	لعبة بسيطة المسعى.
Quest number three.	لذا عملكم ممتاز. المهمة رقم ٣
That's the quest.	هذا هو المسعى ..
So, I decided to embark on a quest.	لهذا ، قررت ان أبدأ في البحث
Bangladesh s Quest for Justice	بنجلاديش تبحث عن العدالة
The Quest for Investment	البحث عن الاستثمار
The Global Growth Quest	البحث عن النمو العالمي
China s Quest for Value	الصين تفتش عن القيمة
The quest for global governance is a fool s errand.	أما محاولة تحقيق الحكم العالمي فهي ليست أكثر من مسعى عقيم.
The album was produced by A Tribe Called Quest along with production from Skeff Anselm (co production by A Tribe Called Quest), on two tracks.	أ ترايب كولد كويست (A Tribe Called Quest) هي فرقة راب موسيقية من مدينة نيويورك بالولايات المتحدة، تشكلت في عام .
Commonwealth is a quest for more rights to self government.	فالكمنولث هو مسعى للحصول على مزيد من حقوق الحكم الذاتي.
Africa u0027s Quest for Power	أفريقيا ورحلة البحث عن القوة
Our quest is practically finished.	انتهى عمليا سعينا.
Our quest is practically finished.	انتهى عمليا السعي لدينا. سأعطي الكلمة مع الملك إلى الغد ، و
The United Nations faces a constant challenge the quest for peace.	وتواجه اﻷمم المتحدة تجديا ثابتا السعي من أجل السلم.
Our quest is for universal adherence.	وضالتنا المنشودة هي اﻻنضمام العالمي.
Everybody ready for your next quest?	هل الجميع جاهزون للمهمة التالية
All right, pick one, last quest	حسنا ، اختاروا واحدا للمهمة الأخيرة
I like that kind of quest for my daughter, and I like that kind of quest for my son.	أنا أحب و أفتخر بهذا النوع من الميول لدى ابنتي ، و ارغب بأن يكون لدى إبني ذات الميل
Our quest for a safer and secure world continues to be challenged.	وما زالت التحديات تعترض سعينا إلى تحقيق عالم أكثر أمنا وأمانا.
He's a Leaders' Quest fellow, and that helps him with his work.	إنه قائد مجموعة بحث, وهو الأمر الذي ساعده جدا في عمله.
Antonio Damasio The quest to understand consciousness	انتونيو داماسيو السعي لفهم الوعي
and let thy Lord be thy Quest .	وإلى ربك فارغب تضرع .
and let thy Lord be thy Quest .	فإذا فرغت من أمور الدنيا وأشغالها ف ج د في العبادة ، وإلى ربك وحده فارغب فيما عنده .
Lies too are part of our quest.	الأكاذيب ايضا جزء من مسعانا
But the quest for a single set of global governance standards is misguided.	غير أن السعي إلى إيجاد مجموعة منفردة من معايير الحوكمة العالمية أمر مضلل.
Yukon River a jumble of problems for Quest mushers , Fairbanks Daily News Miner .	Yukon River a jumble of problems for Quest mushers ، Fairbanks Daily News Miner.
And that last point has made visual effects a constant quest for perfection.	وهذه النقطة الأخيرة قد جعلت من المؤثرات المرئية، بحثا دائما عن الكمال.
Involving all players in the quest for peace	مشاركة كافة الأطراف في السلام المنشود
So, everybody ready? This is your first quest.	هل الجميع جاهزون هذه مهمتكم الأولى. لنبدأ
I finished my quest, I got the girl.	فقد انتهيت من سعيي، وحصلت على حب الفتاة.
A silver lining It has kicked off globally, the quest to tackle food waste.	مظهر إيجابي إنطلق على الصعيد العالمي، هدفه معالجة المخلفات الغذائية.
The quest for market efficiency has also led to a frightening rise in complexity.	كما أسفر السعي إلى ترسيخ كفاءة السوق عن ارتفاع مخيف في التعقيدات.
The basic form of the story is that of a quest, told in episodes.	الشكل الأساسي للقصة ذا مسعى، تم توضيحه في الأجزاء.
It is also a landmark in the quest for the strengthening of international law.	وإنها تمثل أيضا معلما على طريق السعي الى تعزيز القانون الدولي.
Therefore, the quest for ecologically sound technologies created a new burden for developing countries.	وعلى ذلك، فالسعي إلى توفير تكنولوجيات سليمة بيئيا يشكل عبئا جديدا بالنسبة للبلدان النامية.
A silver lining It has kicked off globally, the quest to tackle food waste.	مظهر إيجابي إنطلق على الصعيد العالمي،
Since then many battles have been fought... in a quest to obtain the remains.	و منذ وفاته نشبت معارك كثيره من أجل الحصول علي الجثمان

عرض هذه الصفحة باللغة العربية