Translation of "a query for" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Query - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Query | استعلم |
| For each field of the form, the query string contains a pair codice_9. | لكل حقل من النموذج، الكويري سترينق(Query string) تحتوي على حقل زوج القيمة. |
| A 200 residue query sequence with ktup2 uses a value 28. | تسلسل استفسار 200 بقايا مع ktup2 يستخدم قيمة 28. |
| Several responses to that query exist. | هناك العديد من الردود على هذا التساؤل. |
| Management information on interest accruals is available via a query report of Atlas general ledger data. | وتتوافر معلومات إدارية عن استحقاقات الفائدة من خلال البيانات المتولدة عن تشغيل استفسار في آلية دفتر الأستاذ العام في نظام أطلس. |
| In the classic gnutella protocol, response messages were sent back along the route the query came through, as the query itself did not contain identifying information of the node. | وفي بروتوكول نوتيلا الكلاسيكي فإن رسائل الاستجابة كان يتم إرسالها مرة أخرى بموازاة طريق الاستعلام الذي جاء منه، كما أن الاستعلام نفسه لا يحتوي أية معلومات تعريفية بالعقدة. |
| Most notable are Query Routing Protocol (QRP) and Dynamic Querying (DQ). | والأمر الأبرز هو بروتوكول تدوير الاستعلام QRP والاستعلام النشط Dynamic Querying (DQ). |
| If the requested URL corresponds to a file and not to a program, the whole query string is ignored. | إذا طلبت عنوان يتوافق مع ملف وليس لأحد البرامج،كل الكويري سترينق(Query string) يتم تجاهلها. |
| Similarly, Microsoft announced Language Integrated Query (LINQ) and DLINQ, an implementation of LINQ, in September 2005, to provide close, language integrated database query capabilities with its programming languages C and VB.NET 9. | وبالمثل، أعلنت مايكروسوفت عن الاستعلام المترابط للغة (LINQ)، وكان التنفيذ في سبتمبر 2005، لتوفير قدرات لغة مترابطة استعلامية لقواعد البيانات مع لغات برمجتها C و VB.NET 9. |
| Structure A typical URL containing a query string is as follows When a server receives a request for such a page, it may run a program, passing the codice_1 unchanged to the program. | العنوان النموذجي يحتوي على الكويري سترينق(Query string) كما يلي codice_1عندما يستلم الملقم طلب لهذه الصفحة،ويدير البرنامج(إذا كان مكونا للقيام بذلك)، تمرر codice_2 دون تغيير على البرنامج. |
| Extensions to the data dictionary also can assist in query optimization against distributed databases. | الامتدادات إلى القاموس البيانات أيضا يمكن أن تساعد في تحسين أداء الاستعلام ضد قواعد البيانات الموزعة. |
| (i) Library services library and query response services, including digital formats of UNEP publications. | '1 خدمات المكتبة خدمات المكتبة والرد على الاستفسارات بما في ذلك النسخ الرقمية من منشورات برنامج الأمم المتحدة للبيئة. |
| To enable bank reconciliation at the country office level, a custom bank reconciliation query report was implemented in December 2004. | وللتمكين من إجراء التسويات المصرفية على مستوى المكاتب القطرية، بدأ في كانون الأول ديسمبر 2004 العمل بنظام يتم بمقتضاه توليد تقارير استجابة لاستفسارات مخصصة لإتمام هذه التسويات. |
| Nothing has prevented men from believing whenever guidance came to them , save their query , Has God sent a human being as a messenger ? | وما منع الناس أن يؤمنوا إذ جاءهم الهدى إلا أن قالوا أي قولهم منكرين أبعث الله بشرا رسولا ولم يبعث ملكا . |
| Nothing has prevented men from believing whenever guidance came to them , save their query , Has God sent a human being as a messenger ? | وما منع الكفار من الإيمان بالله ورسوله وطاعتهما ، حين جاءهم البيان الكافي من عند الله ، إلا قولهم جهلا وإنكار ا أبعث الله رسولا من جنس البشر |
| EJB query language (EJB QL) additions ORDER BY, AVG, MIN, MAX, SUM, COUNT, and MOD. | إضافات لغة استعلام لوحدة جافا للأعمال (EJB QL) ORDER BY, AVG, MIN, MAX, SUM, COUNT, MOD. |
| In addition, it would be happy to respond to any specific query addressed to it. | ثم إنها سيسعدها أن تستجيب لأي طلب محدد يقدم إليها. |
| The first real standard API was OLE DB for OLAP specification from Microsoft which appeared in 1997 and introduced the MDX query language. | كان أول API معيار حقيقي OLE DB ل OLAP من قبل مايكروسوفت والتي ظهرت في عام 1997 وقدمت لغة استعلام ذات تعبيرات متعددة الأبعاد MDX. |
| However, these query scripts were only used to interrogate the accounts payable and purchase order modules. | إلا أن أوامر الاستفسار هذه لم تكن تستخدم إلا لاستجواب آليتي حسابات الدفع وأوامر الشراء في نظام أطلس. |
| But you can also search in the digital world, or maybe you can write a query, saying, What is Dr. Smith's address? | و بإمكانك أيضا البحث في العالم الرقمي، فتستطيع كتابة سؤال يقول ما هو عنوان الدكتور سميث |
| At first, these push requests were routed along the original chain it used to send the query. | في البداية فإن طلبات الدفع هذه يتم تدويرها بموازاة السلسلة الأصلية التي اعتادت على إرسال الاستعلام. |
| So this is a query that we had I guess it's a popular band that was more popular in some parts of the world than others. | اذا هذا طلب بحثي لدينا أخمن أنها فرقة مشهورة كانت معروفة أكثر في بعض الأماكن من العالم عن البقية. |
| Aggregations It has been claimed that for complex queries OLAP cubes can produce an answer in around 0.1 of the time required for the same query on OLTP relational data. | التجميع Aggregations من المعتقد أن الاستعلامات المعقدة باستخدام مكعبات OLAP يمكن أن تنتج جوابا في حوالي 0.1 من الوقت اللازم لنفس الاستعلام على OLTP البيانات العلائقية. |
| For example, for a long time the best known algorithm for testing if a graph does not contain any triangle had a query complexity which is a tower function of poly (1 ε), and only in 2010 this has been improved to a tower function of log (1 ε). | وعلى سبيل المثال ، كانت أفضل خوارزمية معروفة لوقت طويل لاختبار ما إذا كان الرسم البياني لا يحتوي على مثلث كان لديه تعقيد تساؤل والذي كان في شكل دالة برجية poly(1 ε)، وفقط في عام 2010 تم تحسينه إلى دالة برجية log (1 ε). |
| Other Other means of state management that are supported by ASP.NET are cookies, caching, and using the query string. | يمكن إدارة الحالة State Management عن طريق وسائل أخرى يدعما ASP.NET مثل الكوكيز Cookies, التخزين Cashing وتقنية سلسلة الاستعلام Query String. |
| The challenge remains to search large indices or popular query lists in under a few milliseconds so that the user sees results pop up while typing. | ويظل التحدي هو البحث في الفهارس الكبيرة أو قوائم الاستعلام الشائعة ضمن أجزاء قليلة من الثانية بحيث يرى المستخدم النتائج سريعا أثناء الكتابة. |
| In addition, OECD is consolidating its main databases into a single common structured query language based data warehouse, OECD.STAT, a project that is expected to be completed in 2006. | وبالإضافة إلى ذلك، تعمل منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي على توحيد قواعد بياناتها الرئيسية في مستودع بيانات وحيد مشترك بنظام، ي توقع أن ي نجز في عام 2006. |
| In general, each one represents a task something to read, a query to answer, a meeting to schedule, a bill to pay, a request to fulfill or deny, even a friend s post to like. | وأيضا هناك قائمة المهام التي يتعين عليك أن تقوم بها رسائل الفيسبوك، وطلبات لينكدين، ورسائل تويتر المباشرة. |
| The Board notes that UNOPS developed several query reports to interrogate data in Atlas with the aim of identifying data errors. | 682 يلاحظ المجلس أن مكتب خدمات المشاريع قد استحدث عدة تقارير استفسارية لاستدعاء البيانات من خلال توجيه أسئلة في نظام أطلس، وذلك بهدف تحديد الأخطاء في البيانات. |
| In contrast, sparse graphs on n vertices (which are represented by their adjacency list) require property testing algorithms of query complexity formula_2. | وفي المقابل، تتطلب الرسوم البيانية المتناثره على القمم n (التي تمثلها قائمة متصلة) خوارزميات اختبار خاصية ذات تعقيد تساؤل formula_2. |
| The Board notes that UNOPS has developed an unmatched item query report to assist in identifying errors during the data cleansing process. | 717 يلاحظ المجلس أن المكتب قد وضع تقريرا للاستفسار عن البنود التي لا يوجد ما يضاهيها للمساعدة في تحديد الأخطاء التي تصادف أثناء عملية تنظيف البيانات. |
| The CDM registry shall make non confidential information publicly available and provide a publicly accessible user interface through the Internet that allows interested persons to query and view it. | 10 تشمل المعلومات المشار إليها في الفقرة 9 معلومات مستوفاة بالنسبة لكل رقم حساب في السجل بشأن ما يلي |
| Web forms may include fields that are not visible to the user these fields are included in the query string when the form is submittedThis convention is a W3C recommendation. | نماذج الويب يمكن أن تشمل المجالات التي تكون غير مرئية للمستخدم هذه الحقول المضمنة في سلسلة الاستعلام عندما يكون النموذج المقدم. |
| Such technologies enable the formal articulation of domain knowledge at a high level of expressiveness and could enable the user to specify his intent in more detail at query time. | وهذه التكنولوجيات تمكن من صياغة رسمية من مجال المعرفة على مستوى عال من القدرة على التعبير وتمكين يمكن لل المستخدم لتحديد نيته في مزيد من التفاصيل في وقت الاستعلام. |
| The message is sent to following IP addresses IGMPv3 membership query Where Max Resp Code This field specifies the maximum time (in 1 10 second) allowed before sending a responding report. | بنية حزمة IGMP Max Resp Code هذا الحقل يحدد الحد الأقصى للوقت (في 1 10 ثانية) قبل أن يسمح بإرسال تقرير عن الاستجابة. |
| The name Hassan Abdali appears twice and Global Voices Online cannot verfiy whether it is two separate people or a mistake. A query by Global Voices remained unanswered at the time of writing this post. | الاسم حسن عبد علي والذي ظهر مرتين والأصوات العالمية لم تستطع تحديد ما إذا كانا شخصين مختلفين تماما أم أن هناك خطا ما، لغز لم نستطع حله حتى كتابة هذه السطور. |
| Thus, popular secondary structure prediction methods like Mfold and Pfold will not predict pseudoknot structures present in a query sequence they will only identify the more stable of the two pseudoknot stems. | وبالتالي، فإن أساليب التنبؤ بالبنية الثانوية المعروفة مثل Mfold و Pfold لا يمكنها التنبؤ بهياكل العقدة الكاذبة عند الاستعلام عن التسلسل، بل ستحدد فقط الساق الأكثر استقرارا من العقدة الكاذبة. |
| These include the initiation of web based access to the ozone depleting substance data reports, with a query function that will enable Parties to obtain specific calculated data from the Ozone website. | وتتضمن هذه الخطط البدء في عملية شبكية للحصول على تقارير بيانات المواد المستنفدة للأوزون، مع وظيفة استفسار تمكن الأطراف من الحصول على بيانات محسوبة محددة من الموقع الشبكي للأوزون. |
| For example, when a web page containing the following is requested a unique string, such as codice_30 is chosen, and the page is modified as follows The addition of the query string does not change the way the page is shown to the user. | سلسلة فريدة من نوعها، مثل codice_16 يتم اختياره، ويتم تعديل الصفحة على النحو التالي الإضافة إلى الكويري سترينق(Query string) لا تغيير في شكل الصفحة التي يتم عرضها للمستخدم. |
| The Chairman, speaking in response to a query by Mr Tikhaze (Russian Federation) regarding his delegation's proposal that the concept of regional organization should be expanded to cover all international organizations, said that there seemed to be no support for that proposal. | 6 الرئيس تكلم ردا على تساءل من السيد تيخازي (الاتحاد الروسي)، بخصوص اقتراح وفده توسيع نطاق مفهوم المنظمة الإقليمية ليشمل جميع المنظمات الدولية، فقال إنه لا يوجد على ما يبدو أي تأييد لهذا الاقتراح. |
| In paragraph 147 of the report, UNDP agreed with the Board's recommendation that it expedite the development and implementation of a policy on managing access to the query tool function of the Atlas system. | 203 في الفقرة 147 من التقرير، وافق البرنامج الإنمائي على توصية المجلس بأن يعجل بوضع وتنفيذ سياسة بشأن إدارة الاتصال بأداة الاستفسار في نظام أطلس. |
| In response to a delegation's query about the possible overlap or complementarity of OECD's and UNCTAD's work, it was pointed out that OECD utilized a broader perspective in focusing on investment policy, whereas UNCTAD focused more specifically on FDI. | وأ وضح أن الأونكتاد يتفاعل ويتعاون مع منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي على مختلف المستويات. |
| When the user follows, for example, the first link, the browser requests the page codice_31 to the server, which ignores what follows codice_32 and sends the page codice_33 as expected, adding the query string to its links as well. | عندما يقوم المستخدم بما يلي، على سبيل المثال،اختار الرابط الأول، المستعرض يطلب codice_17codice_16 إلى الخادم، والذي يتجاهل مايتبع codice_12 ويرسل الصفحة codice_20 كما هو متوقع، إضافة سلسلة الاستعلام إلى الرابط كذلك. |
| The value that the original headline has in this group of query results from the search engine as a medium may be very different from the value that it had as message content in its original article. | فقد تكون قيمة العنوان الرئيسي الأصلي بين هذه المجموعة من النتائج المجمعة والعناوين مختلفة جدا عن قيمته في المقال الأصلي. |
| UNDP will be moving the query execution capability forward to the reporting database by the end of the third quarter of 2005 to reduce the load on the production system. | وسينقل البرنامج الإنمائي آلية تنفيذ الاستفسارات إلى قاعدة بيانات الإبلاغ بحلول نهاية الربع الثالث من عام 2005 وذلك لتقليل الح مل من على نظام الإنتاج. |
Related searches : For Query - Query For - A Query - For Your Query - For Any Query - Query For Data - Query Database For - Perform A Query - Pose A Query - Address A Query - Execute A Query - Issue A Query - Submit A Query