Translation of "a name for" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Name - translation :

Keywords : اسمكِ الأسم اسمى أسمك الإسم

Examples (External sources, not reviewed)

Please enter a name for the new profile	من فضلك أدخل اسما للملف الجديد
and preserved for them a good name among posterity .	وتركنا أبقينا عليهما في الآخرين ثناء حسنا .
We preserved a good name for him among posterity .	وتركنا عليه في الآخرين ثناء حسنا .
and left for him a good name among posterity	وتركنا أبقينا عليه ثناء حسنا في الآخرين من الأنبياء والأمم إلى يوم القيامة .
and left for him a good name in posterity	وتركنا أبقينا عليه في الآخرين ثناء حسنا .
and left for them a good name in posterity .	وتركنا أبقينا عليهما في الآخرين ثناء حسنا .
We left for him a good name in posterity .	وتركنا عليه في الآخرين ثناء حسنا .
and preserved for them a good name among posterity .	وآتيناهما التوراة البينة ، وهديناهما الطريق المستقيم الذي لا اعوجاج فيه ، وهو الإسلام دين الله الذي ابتعث به أنبياءه ، وأبقينا لهما ثناء حسن ا وذكر ا جميلا فيمن بعدهما .
We preserved a good name for him among posterity .	وجعلنا لإلياس ثناء جميلا في الأمم بعده . تحية من الله ، وثناء على إلياس . وكما جزينا إلياس الجزاء الحسن على طاعته ، نجزي المحسنين من عبادنا المؤمنين . إنه من عباد الله المؤمنين المخلصين له العاملين بأوامره .
and left for him a good name among posterity	وأبقينا له ذ ك ر ا جميلا وثناء حسن ا فيمن جاء بعده من الناس يذكرونه به .
and left for him a good name in posterity	وأبقينا لإبراهيم ثناء حسن ا في الأمم بعده .
and left for them a good name in posterity .	وآتيناهما التوراة البينة ، وهديناهما الطريق المستقيم الذي لا اعوجاج فيه ، وهو الإسلام دين الله الذي ابتعث به أنبياءه ، وأبقينا لهما ثناء حسن ا وذكر ا جميلا فيمن بعدهما .
We left for him a good name in posterity .	وجعلنا لإلياس ثناء جميلا في الأمم بعده . تحية من الله ، وثناء على إلياس . وكما جزينا إلياس الجزاء الحسن على طاعته ، نجزي المحسنين من عبادنا المؤمنين . إنه من عباد الله المؤمنين المخلصين له العاملين بأوامره .
The family name derives from the name for the genus.	وبالطبع، فإن اسم العائلة مشتق من اسم ذلك الجنس.
NOTE The common chemical name may, for example, be the CAS name or IUPAC name, as applicable.	يدرج عمود جديد تحت نطاقات القيم الإرشادية بالنسبة للفئة 3 بخانة واحدة تنطبق على جميع سبل التعرض وتحمل العبارة القيم الإرشادية لا تنطبق (ب).
Soviet (, , ) was a name used for several Russian political organizations.	السوفييت ( بالعربية مجلس) كان تسمية تطلق للإشارة إلى عدة نظم سياسية روسية.
and We established for him a good name among posterity .	وتركنا أبقينا عليه ثناء حسنا في الآخرين من الأنبياء والأمم إلى يوم القيامة .
and We preserved for him a good name among posterity .	وتركنا أبقينا عليه في الآخرين ثناء حسنا .
and We established for him a good name among posterity .	وأبقينا له ذ ك ر ا جميلا وثناء حسن ا فيمن جاء بعده من الناس يذكرونه به .
and We preserved for him a good name among posterity .	وأبقينا لإبراهيم ثناء حسن ا في الأمم بعده .
Search name already exists. Please enter a new name	ابحث الاسم موجود أدخل a جديد الاسم
Name of the list the miserables , motto a hope for generations	البؤساء أمل الأجيال
Rapira is also a name for the T 12 antitank gun.	يطلق اسم رابرا أيضا على T 12 antitank gun.
And ye shall leave your name for a curse unto my chosen for the Lord GOD shall slay thee, and call his servants by another name	وتخلفون اسمكم لعنة لمختاري فيميتك السيد الرب ويسمي عبيده اسما آخر
Some files don't have a suitable name for a fully Windows compatible CD.	أسماء بعض الملفات ليست مناسبة لقرص متوافق تماما مع وندوز.
A code name or cryptonym is a word or name used, sometimes clandestinely, to refer to another name, word, project or person.	الاسم الحركي أو الاسم الرمزي هو مصطلح يستخدم للدلالة عن كلمة واحدة أو جملة أو مفهوم أو شخص أو عملية بصورة موجزة لا لبس فيها وسرية.
They'd already picked out a name for her, Barbara, after her grandmother.	وقد اختاروا اسما لها باربرا .. تبعا لاسم جدتها
A petition to name the bridge for Kennedy received thousands of signatures.	حيث حصلت العريضة المقدمة بتسمية الجسر باسم كينيدي آلاف من التوقيعات.
This name was used as a slang name by Kiev speleologists during the 1980s due to a number of crows nesting in the entrance pit, and then remained in the literature and media as a second name for the cave.	تم استخدام هذا الاسم كاسم عامي من قبل مستكشفو الكهوف بكييف خلال الثمانينات بسبب وجود عدد من الغربان تعشش في حفر بالمدخل ، وبقي بعد ذلك في الأدب ووسائل الإعلام كاسم ثان للكهف.
Rosa longed for a world where justice would not be sacrificed in the name of freedom, nor freedom sacrificed in the name of justice.	توق روزا إلى عالم لا ي ضح ى بالعدالة فيه باسم الحرية، ولا بالحرية فيه باسم العدالة.
And left ( his name ) for posterity .	وتركنا أبقينا عليه ثناء حسنا في الآخرين من الأنبياء والأمم إلى يوم القيامة .
And left ( his name ) for posterity .	وأبقينا له ذ ك ر ا جميلا وثناء حسن ا فيمن جاء بعده من الناس يذكرونه به .
Now Solomon purposed to build a house for the name of Yahweh, and a house for his kingdom.	وامر سليمان ببناء بيت لاسم الرب وبيت لملكه.
Enter a profile name	أدخل اسم ملف
It's a Muslim name.	هذا اسم مسلم.
Judah took a wife for Er, his firstborn, and her name was Tamar.	واخذ يهوذا زوجة لعير بكره اسمها ثامار.
And Judah took a wife for Er his firstborn, whose name was Tamar.	واخذ يهوذا زوجة لعير بكره اسمها ثامار.
When more than one paper is presented, each paper should be numbered sequentially after the name of the country (for example, A CONF.203 G name of the country 1, A CONF.203 G name of the country 2, ).	وفي حالة تقديم أكثر من ورقة واحدة، ينبغي ترقيم كل ورقة من الورقات، بحسب التسلسل، بعد اسم البلد (مثلا، 1 اسم البلد بالانكليزية A CONF.203 G، و 2 اسم البلد بالانكليزية A CONF.203 G ،).
Neither shall thy name any more be called Abram, but thy name shall be Abraham for a father of many nations have I made thee.	فلا يدعى اسمك بعد ابرام بل يكون اسمك ابراهيم. لاني اجعلك ابا لجمهور من الامم.
The List identifies persons in the order their names might typically appear in a passport, namely, first name, then father's name, then grandfather's name and, finally, family name.	() تحدد القائمة أسماء الأشخاص وفقا للطريقة التي قد ترد عادة في جواز السفر، أي الاسم الشخصي ثم اسم الأب فاسم الجد وأخيرا الاسم العائلي.
Sambo, the new name for Slave Head.	سامبو، الاسم الجديد لرأس العبد.
The name is Dutch for seal island .	الاسم هو هولندي ل الجزيرة ختم .
The other name for elastin is tropoelastin.	اسم آخر لل الإيلاستين هو طليعة الإيلاستين.
Hello. My name is Jarrett Krosoczka, and I write and illustrate books for children for a living.	مرحبا ، إسمي جاريت كريزوسكا و أنا أكتب و أشرح الكتب للأطفال لكسب عيشي.
for you shall worship no other god for Yahweh, whose name is Jealous, is a jealous God.	فانك لا تسجد لاله آخر لان الرب اسمه غيور. اله غيور هو.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية