Zusammenbauen auf Arabisch

Traktor zusammenbauen.

نعم سيدي

Ja, das Zusammenbauen von Ikea-Möbeln.

نعم، تجميع الأثاث ايكيا.

Er kann es nicht wieder zusammenbauen... aber er nimmt es trotzdem auseinander.

ليس بإمكانه إصلاح العابه، ولكن يفكهم.

Und dieser Nektar, diese Dinge, belohnen die Menschen die die Maschine zusammenbauen.

وذلك الرحيق، تلك السلع، يكافئ الناس الذين يقومون بتجميع الآلة

Die Frage ist also: Wie würde man das Universum auf möglichst einfache Weise zusammenbauen?

والفكرة إذا كيف تضع الكون في قالب واحد

Und wir können das Produkt dann entnehmen und benutzen oder es zu etwas anderem zusammenbauen.

ويمكننا اخراج المنتج المرئي, جاهزة للاستخدام، او ربما يجمع ليصبح شيئ اخر

Hier sehen Sie Roboter, die Träger und Säulen tragen und würfelförmige Strukturen zusammenbauen.

هاهنا الروبوتات تحمل الحزم، الأعمدة وتُجمع بناء على شكل مُكعبات.

Und IKEA ist ein Laden mit Möbeln, die zwar okay sind, aber einige Zeit zum Zusammenbauen brauchen.

" إيكيا " هو متجر لنوع من الأثاث المضبوط تماما الذي يحتاج وقتاً طويلاً للتجميع.

Nur weil Sebastian ein wundervoller Gastgeber ist, heißt das nicht, dass er Ikea-Möbel zusammenbauen kann.

لمجرد أن سبستيان مضيف رائع لا يعني أنه يمكنه تجميع أثاث Ikea.

Ich war fasziniert vom Zerlegen und Zusammenbauen von Dingen, von allem, das ich mit meinen Händen, mit Holz,

لطالما كان لدي هاجس بفك و تركيب الأشياء، و بأي شيء أستطيع فعله باستخدام يداي أو بالخشب

Ich glaube, dass unsere Gebäude und Maschinen sich bald selbst zusammenbauen, vervielfältigen und reparieren werden.

أعتقد أنه عما قريب ستكون بناياتنا وآلاتنا ذاتية التجميع، بتكرار وإصلاح ذواتهم.

Die Flaschen können zusammengesteckt werden, und man kann damit verschiedene Strukturen, verschiedene Formen zusammenbauen.

ويمكن جمع اكثر من قنينة، حتى تتمكن من صنع اشكال عديدة.