Deutsch → Arabisch
zurück kommen auf Arabisch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Dann, ich werde zurück kommen.
إذن, سأغادر الآن
Alright, wieder heil zurück kommen.
حسنا, فلتعودي سالمة
Du kannst nicht schneller zurück kommen?!
الايمكنك الحضور اسرع؟
Herr, es wäre besser wenn sie zurück kommen
سيدي, اعتقد انه من الأفضل أن تأتي الآن
Ich möchte auf einen meiner vorherigen Gedanken zurück kommen.
وبالعودة إلى إحدى أفكاري في وقت سابق.
Ich werde sehr schnell durchgehen und dann darauf zurück kommen.
وسوف امر عليهم بسرعة ومن ثم سأعيد النظر بهم واتحدث عنهم
Ich möchte das so stehen lassen und später darauf zurück kommen.
أريد أن أترك هذا جانبا ً هنا وأعود إليه
Ich werde darauf zurück kommen, warum wir bisher verschont bieben.
و سأطلعكم على سبب إفلاتنا مؤقتاً من خطره.
Wenn es wichtig ist, dann wird es eventuell wieder zurück kommen...
إن كان مهمّا فلابدّ أن تتذكّره
Ihr werdet nie nach Frisco zurück kommen, um eure Heuer zu kassieren.
"لن تتمكنوا من العودة إلى "فريسكو لتجمعوا مستحقاتكم
Sie würde sich erholen und zurück kommen, aber es sollte noch Jahre dauern.
كما تعرف. كانت ستتحسن و تعود للمنزل.
Ich liebe das gesprochene Wort. Ich werde Woche um Woche wieder zurück kommen."
لقد احببت إلقاء الشعر.. وسوف أأتي الى هنا كل اسبوع