Deutsch → Arabisch
Zuneigung für auf Arabisch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Sie empfindet Zuneigung für alle Angeklagten.
تضايقني أنا؟ إنها تجد كل الرجال المتهمين جذّابين
Und nun ein Zeichen unserer Zuneigung für Rom... und unserer Achtung für den Cäsar.
و الان هذه رسالة مولاى للدلالة على مودة العلاقة مع روما وردا لاعتبار القيصر
Nicht nur ein offizieller Vertreter Chinas teilte mir mit, eine herzliche Zuneigung für die Menschen in Nordkorea zu empfinden.
ولقد أخبرني أكثر من مسؤول صيني عما يحمله من مودة قلبية لشعب كوريا الشمالية.
Ich war überwältigt von dem Gefühl der Liebe und Zuneigung für meine Frau gekoppelt mit tiefster Dankbarkeit, dass wir allem Anschein nach ein gesundes Kind hatten.
وكنت مغموراً بالحب والشغف تجاه زوجتي وبإمتنان تام جداً جداً لها لاننا أنجبنا طفلاً بصحة جيدة..