Deutsch → Arabisch
Zufriedenheit auf Arabisch
Wörterbuchübersetzungen
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Zufriedenheit, Erfüllung,
القناعة، الاكتفاء،
Bs Zufriedenheit mit dir.
هو كم عدد الأجوبة التي أجابت عليها و التي سوف ترضي " ب "
Alles zu lhrer Zufriedenheit?
كل شيئ على مايرام، سيدى؟
liefern 91% Zufriedenheit bei B.
فنسبة توافقك ل "ب" هي 91%
Ist alles zu lhrer Zufriedenheit?
أرجو أن تجدي كل شيء مثالي آنسة (ديانا)
Diese Zufriedenheit ist so wichtig.
اذا ان الشبع هو جزء مهم جداً
Es ist das Geheimnis der Zufriedenheit.
وهو سر هذه السعادة
Wollen Sie es nochmal sehen? Zufriedenheit!
هل تريدون ان ترون ذلك مرة اخرى؟ السعادة!
Weil Zufriedenheit künstlich erzeugt werden kann.
لان السعادة يمكن " توليفها "
Man sieht, wie Zufriedenheit künstlich erzeugt wird.
انتم تشاهدون الان السعادة المولفة
Schöne Gedanken steigern vielleicht unsere Zufriedenheit.
وبعبارة أخرى، ربما متع العقل تسمح لنا بزيادة السعادة مع تجول العقل.
Wir erzeugen Zufriedenheit künstlich, aber wir denken, Zufriedenheit ist etwas, das gefunden werden muss.
نحن نولف السعادة, ولكن نحن نظن أن السعادة شيء يمكن ايجاده