Deutsch → Arabisch
zu spät kommen auf Arabisch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Ich muss jetzt gehen.Ich werde zu spät kommen.
على أن أذهب الآن وإلا سأتأخر
Ein Lehrer sollte nie zu spät kommen. Setzt euch.
وينبغي على المعلم ان لا يتأخر على الصف اجلسوا على مقاعدكم
Komm schon! Dein erster Tag. Willste zu spät kommen?
هيا, انه يومك الأول أتريدين أن تكونى متأخرة؟
Das Abendessen ist fertig, und wir werden zu spät kommen.
ويتم تناول العشاء، ونحن يجب أن يأتي بعد فوات الأوان.
Wenn wir zu spät kommen, verpetzt uns der Hausmeister oder der Primeltopf.
لماذا تركض؟ سنتأخر يجب أن ننسل في الدخول للفصل وإلا فسنقع في مشاكل لا تسرع
Der Gedanke, dass ich zu spät kommen könnte, quält mich, seit ich hier bin.
ذلك الفكر الذى يعاقبنى فى كل لحظة أقضيها هنا
Die Anpassung der Notenbankpolitik wird also nicht ausreichend stark ausfallen, und sie wird zu spät kommen, um die Rezession zu verhindern.
وهذا يعني أن الاستجابة السياسية سوف تكون ضئيلة للغاية ولن تأتي إلى بعد ضياع الفرصة لمنع الركود.