Deutsch → Arabisch
zu guter Letzt auf Arabisch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Zu guter Letzt sage ich immer
ثم أُنهي الحديث
Und zu guter Letzt mein Gatte.
، وبطبيعة الحال، زوجي.
Zu guter Letzt ist es eine Besessenheit.
و اخيراً وليس اخراً، أنه هاجس.
Und zu guter Letzt: Sie verpflichten sich.
اخيرا انهم يلتزمون
Zu guter Letzt gibt es solche, die glauben,
وأخيراً، حسنا، هناك أولئك الذين يعتقدون
Und zu guter Letzt haben wir die Sicherheit.
وبعد ذلك هنالك الامان
Und zu guter Letzt: Bleibt frisch und relevant.
وأخيرًا، حدّث المحتوى باستمراره واجعله ذا صلة.
Und zu guter Letzt -- was kann wichtiger sein als das.
وفي نهاية الامر. يقاس النجاح... بالقول المهم جداً
Und zu guter Letzt, was ist das erwartete Ergebnis von Baseball?
وأخيراً, ماهي النتيجة المتوقعة من مباراة البيسبول؟
Zu guter letzt geht es um Kelly's Auffassung vom Licht zum Ansehen.
وأخيرا، مفهوم كيلي عن "التألق اللعوب"
Und zu guter Letzt sehen Sie, welche Auswahlmöglichkeiten Sie haben.
وبصورة عامة.. يمكنك ان تفهمها وتعرف ما هي الخيارات الملائمة لك
Und zu guter Letzt ist es die anti-wirtschaftlichste aller Aktivitäten, das Geben.
والجواب الاخير ان عكس كل مفهوم تجاري اليوم هو " العطاء "