Deutsch → Arabisch

Zahlung auf Arabisch

دفع

Beispiele aus echten Texten

Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.

Zahlung

الدفعة

Recht auf Zahlung

الحق في السداد

Zahlung pro Periode

الدفعة لكل دورة

Sie wollen die dritte Zahlung für den Plymouth.

أنهم يريدون أن الدفعه الثالثه ل (البليموث

und denjenigen, die die ( Zahlung der ) Abgabe anwenden,

« والذين هم للزكاة فاعلون » مؤدون.

d) eine klare Begründung für die etwaige Zahlung einer Treueprämie;

(د) تبـريـر واضح للحافـز الممكـن دفعـه للاحتفاظ بالموظفين؛

Und es gibt den Unterschied in der Welt zwischen der Zahlung und bezahlt.

وهناك كل الفرق في العالم بين دفع ويدفع الراهن.

Untersuchung von Vorwürfen der Zahlung von Bestechungsgeldern für Visaanträge

97 - تحقيقات في إدعاءات بدفع رشوة لطلبات الحصول على تأشيرات

Kann ich mein Auto gegen ein anderes in Zahlung geben? Tun Sie, was Sie möchten.

هل من الممكن ان ابادل سيارتي بأخري؟

Ich bemühte mich, die Zahlung im Voraus zu erhalten, war aber nicht erfolgreich. "

سعيت للحصول على الدفع مقدما، ولكن لم يكن ناجحا ".

a) die im Ursprungsvertrag festgelegte Währung, in der die Zahlung zu erfolgen hat, oder

(أ) عملة السداد المحددة في العقد الأصلي؛ أو

Aber sogar für Vollzeitbeschäftigte können Unternehmen durch Zahlung einer relativ geringen Geldstrafe der Versicherungspflicht entgehen.

ولكن حتى بالنسبة للموظفين بدوام كامل، تستطيع الشركات أن تختار دفع غرامة صغيرة نسبياً بدلاً من تقديم التأمين.