Deutsch → Arabisch
Wunde auf Arabisch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Oh Eure Wunde Herr.
سيدي،جرحك.
Eine nützliche Wunde.
لا, سيدى, جرح بمليون دولار
Es ist eine alte Wunde.
انا لم آت الى هنا كى اشاهد مجزرة قبلية
Wie Salz auf der Wunde!
متعذر اغتفاره مثل فرك الجرح بالملح
Es ist eine tiefe Wunde.
كيف شكلة؟ هو قطع عميق جدا.
Die Wunde wimmelt vor Maden.
وكان الجرح مليئ بالديدان
Sobald die Wunde verheilt ist.
عندما يشفى الجرح
Die Wunde ist bereits verheilt.
قمت بفحص الجرح، انه التئم تماما.
Bitte, Miss Finch, meine Wunde.
سيدة (فينتش). أرجوك، ضماداتي
Die Wunde ist weit aufgerissen.
مفتوحة على إتساعها
Hatte er eine Wunde im Gesicht?
هل كان مصاباً بكدمات فى وجهه هذا الصباح؟
Brand um Brand, Wunde um Wunde, Beule um Beule.
وكيّا بكي وجرحا بجرح ورضّا برضّ.