Deutsch → Arabisch
Wissen gewinnen auf Arabisch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Aber dank Hollywood wissen wir, das die Guten am Ende gewinnen.
شكرا لك (هوليوود) لتعليمنا أن الأخيار يربحون في النهاية
Aber dank Hollywood wissen wir, dass die Guten am Ende gewinnen.
شكرا لك (هوليوود) لتعليمنا أن الأخيار يربحون في النهاية
Und in Zukunft werden wie Energie nicht aus Ressourcen gewinnen, sondern aus Wissen.
والطريقة التي سننتج بها الطاقة في المستقبل ليست من الموارد، إنها حقاً من المعرفة.
Weil Sie wissen die Wahrscheinlichkeit zu gewinnen, beträgt einhalb und der Gewinn würde 10 Dollar betragen.
أن إحتمالات الفوز هي نصف، واذا فزت ستكسب 10 دولارات،
Und deshalb wissen wir, dass wir im Kampf gegen den Klimawandel nicht gewinnen können, wenn wir weiterhin zaudern, wenn wir weiterhin nur darüber reden, ohne zu handeln.
ونحن نعلم أننا لا يمكننا الفوز على تغير المناخ إذا واصلنا السير بارتجاف، إذا استمرينا فى التحدث عنه دون ان نفعل أي شيء.