Deutsch → Arabisch
wirklich erstaunlich auf Arabisch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Das ist wirklich erstaunlich.
اذاً هذا المثال ممتع
Und dies ist wirklich erstaunlich.
وذلك كان مدهشاً جداً
Wirklich erstaunlich fremdartig ist.
الاختلافات تكون ملفتة للنظر عندما تسافر من مكان لآخر
Es ist wirklich erstaunlich, was Sie erreicht haben.
ما قمتَ به مذهل حقاً.
Es ist wirklich erstaunlich. Es gibt hier Mikromuscheln.
شيء مدهش حقاً. لديك صدفة مجهرية هناك.
CA: Die Zahlen, die Sie zeigten, sind wirklich erstaunlich.
كريس: إذن الأرقام التي قدمتها مذهلة حقا.
Es ist wirklich erstaunlich, dass all diese Sachen hier sind.
من المدهش فعلاً أن كل هذه الأشياء هنا.
Auch wenn er mein Sohn ist,ist Seung Jo wirklich erstaunlich.
حتى ولو كان إبنى,سيونغ جو رائع حقاً
Das ist wirklich erstaunlich - und Sie bekommen eine SMS mit der Antwort.
ذلك فعلا مدهش--ويرسلون اليك الاجابة
Und es ist wirklich erstaunlich, weil ich Anrufe von vielen Reportern bekam, die fragten:
وفي الحقيقة لقد كان رائعًا فقد وصلتني عدة اتصالات من صحفيين يستفسرون
Diese Fähigkeit, uns auf etwas anderes zu konzentrieren als den Moment, ist wirklich erstaunlich:
وهذه القدرة على تركيز اهتمامنا على شيء آخر غيرالحاضر،مدهشة حقاً. فإنه يتيح لنا أن نتعلم
Also für jede Zelle -- und das ist wirklich erstaunlich! -- auf jede menschliche Körperzelle, jede menschliche
هذه حقيقة مذهلة، وهي أن لكل خلية في جسد الانسان،