Deutsch → Arabisch
wird offensichtlich auf Arabisch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Und es wird offensichtlich jede Menge Geld damit gemacht.
وقد حصل القائمون على ذلك على مردود مادي كبير
Er vertreibt die Mieter, wird offensichtlich über die gesamte Wohnung zu nehmen, und lassen uns, die Nacht in der Gasse zu verbringen.
مما يدفع بعيدا عن نزلاء، وسوف يستغرق أكثر من واضح في الشقة بأكملها، وترك
Lass mich bei dieser Gleichung etwas anderes machen und ich glaube es wird offensichtlich, dass das eigentlich die gleichen Gleichungen sind.
واسمحوا لي أن تفعل شيئا آخر لهذه المعادلة وأعتقد فسوف أصبح من الواضح أن هذه فعلا نفس السطر.
Der Konflikt zwischen der Notwendigkeit, heute Leben zu retten oder in die Zukunft zu investieren, wird offensichtlich, wenn der Kampf gegen die Erderwärmung in den Vergleich mit eingebracht wird.
إن التضارب القائم بين إنقاذ الأرواح اليوم واستهداف المستقبل يصبح واضحاً عندما نضم الجهود الرامية إلى معالجة الانحباس الحراري العالمي إلى المقارنة.