Deutsch → Arabisch
wir sind an der Reihe auf Arabisch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Du hast deine Arbeit getan. Jetzt sind wir an der Reihe.
لقد أديت دورك آمل أن نؤدى نحن أدوارنا
Erst hat er den König verraten, jetzt sind wir an der Reihe.
لقد خان الملك في البداية، والآن يخوننا
Ich bin diesmal an der Reihe. Wir sind zu früh zurückgekommen.
لقد عدنا في الوقت الغير مناسب
Das haben viele Arten im Laufe der Evolution vollzogen, und nun sind wir Menschen an der Reihe.
لقد حدث هذا لأنواع كثيرة عبر التطور، والآن جاء دورنا نحن البشر.
Nun sind wir an der Reihe. Wir wissen, wie man um die Jobs und Industrien unserer Zeit konkurriert.
الآن حان دورنا. نحن نعرف ما يتطلبه الأمر للتنافس على الوظائف والصناعات في عصرنا.