Deutsch → Arabisch
wir bekamen auf Arabisch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Wir bekamen einen Bericht.
لقد تلقينا تقريرا للتو
Wir bekamen viele Bewerbungen.
وراسلنا الكثير من المتقدمين
Wir bekamen 2 verschiedene Antworten.
ثم عملية الجمع, حصلنا على ناتجين مختلفين
Wir bekamen ihr Telegramm in St Louis.
اتصالك بنا عندما كنا في سانت لويس.
Aber wir bekamen mehrere solche Reaktionen.
ولكنه لم يرى اضواء من هذا القبيل
Und so war es. Wir bekamen besseres Material.
وهكذا فعلنا.. وحصلنا فعلا على عينات افضل
Diese Dinge kollidierten, und wir bekamen Chaos.
حصل اصطدام بين هذين وما نتج فوضى
Sie halten es geheim, aber wir bekamen einen Tipp.
بطبيعة الحال لا. انهم يحاولون الاحتفاظ بها هادئة. كنا يميل قبالة مقدما.
Wir bekamen die Finanzierung und eröffnen im Herbst.
وحصلنا على التمويل و افتتحنا في الخريف.
Und wir bekamen viel Aufmerksamkeit als wir dies Taten
التجربة جذبت انتباه الكثيرين
Wir bekamen in das ursprüngliche Problem 2 mol Ammoniak,
وكان لدينا في المسألة الاصلية، 2 مول من الامونيا
Aber Gott bestrafte uns. Wir bekamen die grässlichsten Bauchschmerzen.
و لكن الرب قد عاقبنا يا " دون ميجل" لقد قام والد كل أوجاع البطن بزيارتنا