Deutsch → Arabisch
Wildnis auf Arabisch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Hier? In dieser Wildnis?
فى منتصف اللامكان؟
Das ist ja in der Wildnis.
إنه بالتأكيد فى الغابة
~ In dieser kargen Wildnis ~
في هذه القفاري الجرداء
"da draußen in der Wildnis."
" هناك فى البرارى "
Keine Erleuchtung ohne Wildnis.
إذا بدون خلوة.. لا توجد صحوة.
Die Wildnis und die Berge sind frei, oder?
المعيشة فى الجبال مجانية أليس كذلك؟
Okay, Nummer zwei: Gehen Sie in die Wildnis.
والأمر الثاني: اذهبوا إلى البرية.
Es gab keine Straßen in die Wildnis, nur Flüsse.
،لايوجدهنـاكطرقممهّدةإلىالغـابـات... أنهـار فقط
Begutachtung der Wildnis und Öffentlichkeitsarbeit.
كانت تدعى " تقييم البرية والعلاقات العامة "
Wie Kinder, die nachts in der Wildnis ausgesetzt wurden.
مثل الأطفال الذين ينطلقوا بخيالهم فى البرية.
Sie würden nicht Akademiker in die Wildnis schicken (Gelächter)
أنت لا تدع الأكاديميين في البرية. (ضحك)
In der Wildnis entlausen Bonobo-Eltern bekanntlich ihre Nachkommen.
في البرية، من المعروف ان البونوبو تزين أبنائها.