Deutsch → Arabisch
wie am Schnürchen auf Arabisch
كالساعة
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Es lief wie am Schnürchen, nicht?
بإستقامة و ثبوت,أليس كذلك؟
Also über kurze Zeit läuft alles wie am Schnürchen, aber über längere Zeit ist es ein Trauerspiel.
حسناً، المدى القصير، كل شئ على ما يرام، لكن في المدى البعيد، إنه سيئ.