Deutsch → Arabisch
werden entfernt auf Arabisch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Pakete werden entfernt
يزيل الحزم
Die folgenden Pakete werden ENTFERNT:
سيتم إزالة الحزم التالية:
Heruntergeladene Paketdateien werden entfernt
يزيل ملفات الحزم المنزّلة
Die folgenden ESSENTIELLEN Pakete werden ENTFERNT!
الحزم الأساسيّة التالية سيتم إزالتها!
Die folgenden Pakete werden nicht verwendet und werden ENTFERNT:
الحزم التالية غير مستخدمة وسوف تزال:
WARNUNG: Die folgenden essentiellen Pakete werden entfernt. Dies sollte NICHT geschehen, außer Sie wissen genau, was Sie tun!
تحذير: ستتم إزالة الحزم الأساسية التالية. لا يجب أن تقوم بهذا إلى إن كنت تعرف تماماً ما تقوم به!
Er ist teilweise abhängig von der Umwelt des Tiers oder des Menschen, wobei genutzte Synapsen gestärkt werden, und Synapsen, die in einer bestimmten Umgebung nicht genutzt werden, entfernt werden.
على البيئة التي يعيش فيها الحيوان أو الإنسان وتقوية الوصلات العصبية التي يتم إستخدامها والوصلات العصبية التي لا تستخدم