Deutsch → Arabisch
wer ist es auf Arabisch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Wer ist es?
من هي؟
Wer ist es denn?
ماذا..
FRIAR Wer ist es?
الراهب من هو؟
Wer ist es, Nettie?
ماذا هناك يا (نيتى)؟
Ich bleibe länger. Wer ist es?
سأظل متأخرا بعد المدرسة.
Wer ist es? Ist es der bucklige?
أوه، ما هذا، مسألة شخصية بينكم إلاثنان؟
Ein Anruf für Mr. Rainer. Wer ist es?
"هناك مكالمة من "تورنتـو" للسيد "راينـر من المتصل؟
Wo haben Sie das gemalt, und wer ist es?
(سام)، ما أريد معرفته هو أين قمت برسمها، و من يكون هذا
Wer ist es, Gefährtinnen, so spät, den Toten?
من هو الذي متعايشات، في وقت متأخر جدا، وميتا؟
Im Büro wäre es unangebracht. Finden Sie nicht auch? Wer ist es?
أعتقد أنني لا يجب أن أحملها
Wer ist es, der Gott ein schönes Darlehen leiht? Er wird es ihm vervielfachen.
من ذا الذي ينفق في سبيل الله محتسبًا من قلبه بلا مَنٍّ ولا أذى، فيضاعف له ربه الأجر والثواب، وله جزاء كريم، وهو الجنة؟
"Wer ist es, der mir sagen kann, wer bin ich?" - eine große Zeile von König Lear.
"من الذي يستطيع أن يخبرني من أنا؟" -- سطر عظيم للملك لير.