Deutsch → Arabisch
wenn nicht auf Arabisch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Und wenn nicht?
ـ و إذا لم يأتي الطعام؟
Was, wenn nicht?
ماذا لو لم يكن كذلك؟
Und was, wenn nicht?
وإن لم أرحل؟
Wenn nicht, haben Sie
إن لم يكن، ستحصل،
Wenn nicht, wieso nicht?
إذا لم تكن قد ذهبت، لم لا؟
Wenn nicht, umso schlimmer.
إذا كانت جميلة، فإن الأمر سوف يكون أصعب، فلا تخبرنى
Wenn nicht jetzt, wenn dann?
إن لم يكن الآن، فمتى؟
Wenn nicht jetzt, wann dann?
إن لم يكن الآن فمتى؟
Ausblenden, wenn nicht verbunden
أخفي الأيقونة إذا & لم يكن هناك إتصال
Ausblenden, wenn nicht verfügbar
أخفي الأيقونة & إذا لم يكن موجود
Wer, wenn nicht wir? Wann, wenn nicht jetzt?
من, إذا لم يكن نحن؟ متى, إذا لم يكن الأن؟
Wenn nicht jetzt, wann dann? Und wenn nicht ich, wer dann?
إسئل نفسك إذا لم يكن الآن، فمتى؟ وإذا لم يكن انا من يقوم به، فمن؟