Deutsch → Arabisch
welche Gründe auf Arabisch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Okay, dafür gibt es Gründe, und ich denke wir wissen, welche Gründe das sind.
حسناً, هناك بعض الأسباب لذلك, وأعتقد أننا نعرف تلك الأسباب.
In der Wissenschaft wollen wir wissen, welche Gründe Sie haben, etwas zu glauben.
في العلوم.. نحن نهتم فقط بالأسباب التي دفعتك لإعتناق رأي علمي ما.
Diejenige, die ihm seine Bitte nach einem Golfwagen nicht gewähren würden, welche Gründe hätten Sie?
شخص ما لن يؤمّن لكيسي مارتن حق عربة الغولف، ماذا سيكون سبب رفضك؟
Sie erzählen uns, wir haben keine Ressourcen, aber letztendlich, wenn du genau hinschaust -- dreh es rum, wenn du meinst -- sie sagen, welche Gründe es hatte, dass sie das nicht erreicht haben?
يخبرونا أنهم ليست لديهم إمكانيات, و لكن في النهاية, لو ألقيت نظرة هنا.. قلبها لهم لو سمحت يقولون, ما هى الاسباب التى منعتهم من تحقيق أهدافهم؟