Deutsch → Arabisch
warm halten auf Arabisch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Die Kohle würde uns warm halten.
هو ليس مثل سرقة الفحم للتدفأة
Busen seines Hemdes zu warm halten.
حضن قميصه لإبقائه دافئا.
Da muss man sich warm halten, Abel.
لذلك عليك أن تدفئ نفسك، يا آيبل.
Bänder überdehnt. Ich soll es warm halten.
أربطة مشدودة، يجب أن أعرضها لبعض الحرارة
Ich hab sie nicht versteckt, ich will sie bloß warm halten.
انا لا أَخفيه. أَبقيه دافئ.
Und damit die Männer aus jener Baracke nicht an der Kälte leiden, werden sie sich durch das Wiederauffüllen des Fluchttunnels warm halten.
ولكى لايشعر الرجال فى هذه الثكنه بمعناه بسبب البرد, سوف يدفئون نفسهم عن طريق ردم نفق الهروب,هل هذا واضح؟