Deutsch → Arabisch
Wann immer auf Arabisch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Wann immer Ihr sagt.
متى يمكنك البدء؟ عندما تامر بهذا
Wann immer ihr wollt.
وقتما تشاء
Wann immer du willst.
وقتما تشاء
Wann immer Sie wollen.
كيفما تشاء, بالطبع
Wann immer Sie möchten.
أي وقت أنت مستعد فى
Geht klar, wann immer du willst.
أنا موافق, متى ما تشاء
Wann immer du willst. Danke dir.
مرحب بك فى أي وقت شكراً
Übers Internet, wann immer möglich.
على الإنترنت كلما كان ذلك ممكناً،
Ich komme her, wann immer ich kann.
سأَخرج من هنا عندما أستعد، إبق في ذلك الكوخِ القديم هناك
Wann immer man sagt: "Bei dieser chemischen
إذا فهذه الطاقة هنا هي دائما --في الحقيقة في اى
Du kannst es benutzen, wann immer du willst.
بإمكانك استخدامها في أي وقت.
"Kommt nach Alexandria wann immer Ihr wollt."
تعال الى الاسكندرية وقتما تشاء