Deutsch → Arabisch
wählen für auf Arabisch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Farbe für das Gitter wählen
تحديد اللّون لـ
Schrift für die Anzeige wählen
اختر خط العرض
Basisordner für Dokumente wählen
اختر a مستند الجذر
Bitte Quelltext für Import wählen
انتقِ الرّمز إلى استيراد
Aktion für alle Elemente automatisch wählen
عملية إختيار تلقائية لكل البنود
Ist das Wählen für Sie schwieriger geworden?
هل تجد صعوبة في إستخدام الهاتف عما كنت قبلا؟
Koordinatensystem für die Ausgabedatei wählen
انتقِ إحداثية النظام لـ مخرجات ملف
Wählen Sie eine Farbe für dieGitternetzlinien.
اختر a اللّون لـ سطور.
Stilberater wählen für uns Möbel und Garderobe aus.
ويختار لنا مستشارون متخصصون في التصميم ملابسنا وتصميمات بيوتنا من الداخل.
Wählen Sie eineSchriftart für die Achsenbeschriftung.
اختر a الخط لـ محور.
Wählen Sie eineSchriftart für die Diagrammbeschriftung.
اختر a الخط لـ خطاطة.
Durch die mit der Verweigerung der Stimmabgabe einhergehende kleine Strafe wird Wählen für jeden Menschen zu einer vernünftigen Sache und etabliert gleichzeitig eine soziale Norm, zur Wahl zu gehen.
إن التكاليف البسيطة المترتبة على عدم الذهاب إلى صناديق الاقتراع تجعل من المنطقي والمعقول بالنسبة لكل شخص أن يذهب للإدلاء بصوته، وتعمل بالتالي على تربية عادة الاقتراع بين الناس.