Deutsch → Arabisch
Vorschlag machen auf Arabisch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Wenn ich einen Vorschlag machen dürfte..
لكن إذا جاز لي أن اقترح...
"Wenn ich könnte einen Vorschlag machen, Sir?"
واضاف "اذا كنت قد جعل الاقتراح، يا سيدي؟"
"Wenn ich könnte einen Vorschlag machen, Sir!" Es war Jeeves.
واضاف "اذا كنت قد جعل الاقتراح، يا سيدي!" كان جيفيس.
"Dann, wenn ich könnte den Vorschlag machen, Sir, könnten Sie verleihen Mr. Bickersteth ----"
"ثم، إذا كنت قد يجعل الاقتراح، يا سيدي، قد تضفي السيد بيكرستيث ----"
"Wenn ich könnte den Vorschlag machen, Sir, soll ich darüber informieren gnädige Frau, dass seine
"إذا كنت قد يجعل الاقتراح، يا سيدي، أود أن أبلغ ladyship لها أن له
Wenn ich also einen abschließenden und bescheidenen Vorschlag machen könnte, dann lassen Sie uns den Ölpreis in Europa und den Vereinigten Staaten stabilisieren.
إذاً إن كان لدي اقتراح متواضع أختم به، فلنثبت سعر النفط في أوروبا و
Er versucht zu verstehen, was in deinem menschlichen Schädel tickt, damit er einen Vorschlag machen kann welchen Film du als nächstes schauen möchtest - was ein sehr, sehr schwieriges Problem ist.
وهي محاولة تحليل ما يجري في دماغك عن طريق رسم خارطة لخياراتك داخل الجمجمة البشرية لكي تحاول ان ترجح لك فلماً