Tarjmaأكتب بالعربي

Deutsch → Arabisch

Vorladung auf Arabisch

استدعاء

Wörterbuchübersetzungen

Beispiele aus echten Texten

Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.

Er meinte "Vorladung".

انت قلتها كدعوة و هو يعنيها استدعاء

Ich weiß von deiner Vorladung.

اعرف انك استدعيت

Teil des Bildes einer Vorladung Text jetzt Baby

جزء من صورة عن نص الاستدعاء الآن الطفل

Ich bringe Ihnen hier eine Vorladung, frei Haus.

هناك امر لك للحضور الى المحطكه يا سيد مالوى

Ich habe gehört, du hast eine Vorladung bekommen.

هناك شائعات بان المحكمه استدعتك

Ich habe nicht "Vorladung" gesagt. Ihr sagtet "Einladung".

و لكن بالتاكيد انا لم اقل استدعاء

Eine himmlische Vorladung. Wir werden ganz groß. Hören Sie.

استدعاء سماوي تذكرة إلى الشهرة.

Als gute Bürgerin musste ich ja zu einer amtlichen Vorladung kommen.

لأخر مرة أقبله فيها وجريت

Es war die reizendste Vorladung, die man von der Polizei bekommen kann.

جاءتنى مكالمة الشرطة تدعوننى.. لمقابلتك فى نقطة الشرطة رقم 24

Vorladung außerhalb wiederholt wurde. "Nicht die Tür öffnet," schrie er.

الاستدعاء كان خارج المتكررة. "لا تفتح الباب،" صاح.

Hier, Herr K., Ihre Vorladung. Damit Sie sich nicht verlaufen, ist auf der Rückseite eine Karte.

قمتُ بتعبئة هذا باسمك وحتى لا تضيع، رسمت خريطة بالخلف

Die Stadt kam auf mich zu und erteilte mir praktisch eine Vorladung und sagte, dass ich meinen Garten beseitigen muss, die Vorladung wurde zu einer richterlichen Anordnung.

فتواصلت المدينة معي، وأعطوني إشعاراً بلزوم إزالة حديقتي، ثم تصاعد هذا الإشعار إلى قضية.