Deutsch → Arabisch
Vorläufig auf Arabisch
Wörterbuchübersetzungen
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Vorläufig
تمهيدي
Vorläufig ja.
فى الوقت الحالى, نعم
Nur vorläufig.
مؤقتا، صديقي.
Nur vorläufig, Sir.
مرة واحدة فقط, يا سيدى
Nein, nicht vorläufig.
لا ابداً!
Ich behalte es vorläufig.
يمكنك الاحتفاظ بهذه في الوقت الحالي
Aber vorläufig ist dem so.
لكن للحظة، تلك هي الحالة.
Vorläufig jedenfalls nicht.
لن تعرف لفترة على اى حال
Niemand wird vorläufig verhaftet.
لن تلقي القبص على أحد لفترة.
Das Café bleibt vorläufig geschlossen!
فهو مغلق حتى إشعار آخر.
Die akute Krise ist vorbei, jedenfalls vorläufig.
فقد انتهت المرحلة الحادة من الأزمة، على الأقل في الوقت الحالي.
Wir mussten wir ihn vorläufig entfernen. Wie lange ist vorläufig?
لقد أستخدموه للهروب لذا أضطررنا أن نزيله مؤقتا