Deutsch → Arabisch
von August auf Arabisch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Mit Stand von August 2000 bin ich der Verwahrer von 517 Verträgen.
275 - وفي آب/أغسطس 2000 أمسيت الوديع بالنسبة إلى 517 معاهدة.
Prüfung des Sanierungsgesamtplans der Vereinten Nationen für den Zeitraum von August 2003 bis Juli 2004 (A/59/420)
11 - مراجعة خطة الأمم المتحدة الرئيسية للأصول الرأسمالية (A/59/420)
12 Die Prüfung des Sanierungsgesamtplans der Vereinten Nationen für den Zeitraum von August 2004 bis Juli 2005 wird in Kürze herausgegeben.
(12) مراجعة المخطط العام لتحديد مباني الأمم المتحدة للفترة من آب/أغسطس 2004 - تموز/يوليه 2005، يصدر قريبا.
sowie nach Behandlung der Berichte des Rates der Rechnungsprüfer und des Amtes für interne Aufsichtsdienste für den Zeitraum von August 2004 bis Juli 2005,
وقد نظرت أيضا في تقريري مجلس مراجعي الحسابات() ومكتب خدمات الرقابة الداخلية للفترة من آب/أغسطس 2004 إلى تموز/يوليه 2005()،