Deutsch → Arabisch
von ab auf Arabisch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
hängt ab von
يعتمد على
Hängt von dir ab.
هذا يعتمد عليكى
hängt ab (vorher) von
تعتمد مسبقاً على
Das hängt von uns ab.
هذا يعتمد على مدى كدنا فى العمل
Das hängt von dir ab.
الأمر منوط بك
Hängt von den Zündern ab.
انه يعتمد علي المتفجرات.
larges Art von ab dem Studenten heute
اكبر عدد من نوعه بدءا من الطالب اليوم
Demokratie hängt von Einverständnis ab.
تعتمد الديموقراطية على التوافق القائم على الوعي.
Vielleicht ist das Verhältnis von AB zu XY 2:1.
لذا ربما(أ ب ) و(س ص ) قد تكون نسب أطوالهما 2 إلى 1
So wende dich ab von ihnen und warte ab; sie warten ebenfalls ab.
« فأعرض عنهم وانتظر » إنزال العذاب بهم « إنهم منتظرون » بك حادث موت أو قتل فيستريحون منك، وهذا قبل الأمر بقتالهم.
So wende dich ab von ihnen und warte ab. Sie warten auch selbst ab.
« فأعرض عنهم وانتظر » إنزال العذاب بهم « إنهم منتظرون » بك حادث موت أو قتل فيستريحون منك، وهذا قبل الأمر بقتالهم.
Dass, wenn man das Verhältnis von AB zu XY und das Verhältnis von BC zu YZ, dann brauchst du den Winkel zwischen ihnen um zu sagen.
إذا كان لديك نسبة ( أ ب ) لـ (س ص )، لديك نسبة (ب ج ) لــ (ص ع )، إذا أنت تحتاج الزاوية بينهما لتقول