Deutsch → Arabisch
Vizepräsident auf Arabisch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Vizepräsident in der Abteilung für Medien.
مارتن سلون العمر:
Dies ist unser Vizepräsident der Entwicklung.
هذا نائب مدير الهندسة لدينا.
Ihr Vater war der Vizepräsident von Hupmobile.
كان أبوها نائب رئيس الجامعة
Vizepräsident einer Werbeagentur, Abteilung für Medien.
وهذه ليست مجرد نزهة بالسيارة لمارتن سلون
Wie unser frühererer Vizepräsident sagte: wir müssen aktiv werden.
وكما قال نائب الرئيس السابق، علينا أن نصبح نشطاء.
Das war einer seiner ersten Auftritte als Vizepräsident in Afrika.
و كانت تلك أولى زياراته لدولة إفريقية كنائب للرئيس.
Meine Damen und Herren, bitte begrüßen Sie Vizepräsident Vic Gundotra.
سيداتي وسادتي، رحبوا معي رجاءاً بنائب الرئيس السيد، فيك غوندوترا.
Dieser RummelplatzAusrufer Iselin ist soeben als Vizepräsident nominiert worden.
لقد رشحوا للتو هذا المعتوه آيسلين لمنصب نائب الرئيس
Herr Speaker, Herr Vizepräsident, Mitglieder des Kongresses, amerikanische Mitbürger:
السيد المتحدث، السيد نائب الرئيس، أعضاء الكونغرس، مواطني الأريكان
Herr Vorsitzender, Herr Vizepräsident, Kongressabgeordnete, werte Gäste und Mitbürger:
السيد المتحدث، السيد نائب الرئيس، أعضاء الكونغرس، الضيوف المحترمين، مواطني الأمريكيين
Der Mann mit den meisten Stimmen wurde Präsident, der Zweitplatzierte war Vizepräsident.
و الذي يتحصل على أكبر عدد من الأصوات يصبح رئيساً، و الوصيف سيتبوأ منصب نائب الرئيس.
Mohammad Qannadi, Vizepräsident für Forschung und Entwicklung der Iranischen Atomenergieorganisation
1 - محمد قنّادي، نائب رئيس منظمة الطاقة الذرية الإيرانية المسؤول عن البحث والتطوير