Deutsch → Arabisch
vielleicht sogar auf Arabisch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Vielleicht sogar John.
ربما حتى "جون"
Vielleicht sogar froher.
ربما ايضا أسعد
Vielleicht sogar perfekt.
ربما حتى مثالي
Vielleicht sogar weniger.
ربما أقل من هذا
Vielleicht sogar 6.000 km/h.
ربما 4.000 ميلا في الساعة.
Vielleicht sogar übertrieben.
و ربما أكثر من عادلة
Sie verhandeln vielleicht sogar.
حتى أنه يمكن أن تتفاوض عليه.
Vielleicht sogar in diesem Raum.
بل ربما في هذه القاعه...
Vielleicht sogar mehr als seltsam.
ربما حتى اكثر من غامض
Vielleicht sogar in unseren Handys.
نحن ربما نمتلكها حتى [يكون] في هواتفنا المحمولة.
Vielleicht sogar März bis Dezember,
حتى مارس / ديسمبر لو تابعتنى
Vielleicht sogar in größeren Mengen.
ربما ستصبح لديكم حقيبة مليئة من هذا النوع من الأجهزة.