Deutsch → Arabisch
vielleicht finden auf Arabisch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Vielleicht finden Sie's etwas warm hier.
قد تجد مناخ الدار البيضاء دافئاً.
Vielleicht finden Frauen ihn ja charmant.
لا أعلم، لربما تجده النساء ساحرا أيضا
Vielleicht finden Sie einen sehr abgestumpften,
قد تشعر أن هذه الفكرة باهتة جداً
Vielleicht finden wir einen richtig guten Arzt.
ربما أمكننا أن نجد دكتوراً جيداً.
Vielleicht finden die Ärzte morgen ein Gegenmittel.
غدا سوف ينقذنى الدكتور
Vielleicht finden Sie Teppiche verkaufen langweilig.
ربما تجد أى عمل آخر مملاً
Wir überprüfen noch andere Adressen, vielleicht finden wir was.
حسناً، لدينا عنوانان آخران يجب التحقق منهما. ربما سنجد شيئاً
Vielleicht finden Sie meine grauen Schläfen jetzt noch interessant.
ربما بإمكاننا أن ندعم الفرق لو كان بيننا أربع أو خمس سنوات
Vielleicht finden wir ja heraus, dass wir viele Gemeinsamkeiten haben.
ونتعرف على بعضنا فربما نجد بيننا شيئاً مشتركاً
Sie hilft uns, Voraussagen zu treffen über die grundlegenden Partikel die wir dort vielleicht finden werden.
لكي نتمكن من توقع مميزات الجسيمات الأولية الأساسية التي يمكن أن نشاهد هناك،