Deutsch → Arabisch
Vertrag vom auf Arabisch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Vertrag vom 8. Juni 1925, Paragraph 34, Absatz A.
عقد تاريخه الثامن من حزيران 1925، الفقرة الرابعة والثلاثين
Vertrag über eine kernwaffenfreie Zone in Afrika (Resolution 58/30 vom 8. Dezember 2003)
91 - معاهدة إنشاء منطقة خالية من الأسلحة النووية في أفريقيا (القرار 58/30 المؤرخ 8 كانون الأول/ديسمبر 2003).
Vertrag über das umfassende Verbot von Nuklearversuchen (Resolution 58/71 vom 8. Dezember 2003)
73 - معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية (القرار 58/71 المؤرخ 8 كانون الأول/ ديسمبر 2003).
Vertrag über das umfassende Verbot von Nuklearversuchen (Resolution 54/63 vom 1. Dezember 1999)
82 - معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية (القرار 54/63 المؤرخ 1 كانون الأول/ ديسمبر 1999).
Vertrag über das umfassende Verbot von Nuklearversuchen (Resolution 60/95 vom 8. Dezember 2005)
93 - معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية (القرار 60/95 المؤرخ 8 كانون الأول/ ديسمبر 2005).
Vertrag über das umfassende Verbot von Nuklearversuchen (Resolution 59/109 vom 3. Dezember 2004)
104 - معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية (القرار 59/109 المؤرخ 3 كانون الأول/ديسمبر 2004).
Vertrag über das umfassende Verbot von Nuklearversuchen (Resolution 55/41 vom 20. November 2000)
93 - معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية (القرار 55/41 المؤرخ 20 تشرين الثاني/نوفمبر 2000).
Vertrag über das umfassende Verbot von Nuklearversuchen (Beschluss 56/415 vom 29. November 2001)
74 - معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية (المقرر 56/415 المؤرخ 29 تشرين الثاني/نوفمبر 2001).
Vertrag über das umfassende Verbot von Nuklearversuchen (Resolution 57/100 vom 22. November 2002)
80 - معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية (القرار 57/100 المؤرخ 22 تشرين الثاني/ نوفمبر 2002).
Festigung der mit dem Vertrag über das Verbot von Kernwaffen in Lateinamerika und der Karibik (Tlatelolco-Vertrag) geschaffenen Rechtsordnung (Resolution 58/31 vom 8. Dezember 2003)
92 - توطيد النظام المنشأ بموجب معاهدة حظر الأسلحة النووية في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي (معاهدة تلاتيلولكو) (القرار 58/31 المؤرخ 8 كانون الأول/ديسمبر 2003).
Festigung der mit dem Vertrag über das Verbot von Kernwaffen in Lateinamerika und der Karibik (Tlatelolco-Vertrag) geschaffenen Rechtsordnung (Resolution 54/60 vom 1. Dezember 1999)
80 - توطيد النظام المنشأ بموجب معاهدة حظر الأسلحة النووية في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي (معاهدة تلاتيلولكو (القرار 54/60 المؤرخ 1 كانون الأول/ديسمبر 1999).
Festigung der mit dem Vertrag über das Verbot von Kernwaffen in Lateinamerika und der Karibik (Tlatelolco-Vertrag) geschaffenen Rechtsordnung (Resolution 55/39 vom 20. November 2000)
91 - توطيد النظام المنشأ بموجب معاهدة حظر الأسلحة النووية في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي (معاهدة تلاتيلولكو) (القرار 55/39 المؤرخ 20 تشرين الثاني/نوفمبر 2000).