Deutsch → Arabisch
vertagt auf Arabisch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Die Frage sollte erneut vertagt werden.
ولابد من تأجيل هذه المسألة مرة أخرى.
Als der Tod vertagt, will von deiner Liebe.
فض هذا الدور من الموت، والرغبة في الحب خاصتك.
Sitzung vertagt. Nimm einen kühlen Daiquiri.
انتهى الاجتماع تناولوا الشراب
Die Entscheidung wurde auf Anfang nächsten Jahres vertagt.
وقد تم تأجيل القرار إلى مطلع العام المقبل.
Die Versammlung wurde vertagt, aber ich weiß, wo er wohnt.
تأجلت الجمعية لمدة شهر ولكني أعرف أين يقطن
Die Sitzung wurde gestern vertagt, da die Verteidigung neue Beweise hatte.
الشبح الشهير. تم تأجيل المحكمه أمس. كماطلبالدفاعبعض الوقت...
Rechtsanwalt, die Entscheidung des Falls wird auf morgen 19.30 Uhr vertagt.
أيها المحامى, سأغلق هذة القضية فى الجلسة الآخيرة غداً الساعة 7: 30 مساءً
Genauso wenig befürwortete der Ausschuss den Vorschlag, demzufolge die Tagung theoretisch ein ganzes Jahr dauern und lediglich nach einer zweimonatigen Haupttagung vertagt werden sollte [Ziff. 23].
(ب) الوثائق الرسمية للجمعية العامة، الدورة السادسة والعشرون، الملحق رقم 26 (A/8426).