Tarjmaأكتب بالعربي

Deutsch → Arabisch

verrücktheit auf Arabisch

Beispiele aus echten Texten

Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.

Solche Verrücktheit geschieht in der Welt:

هكذا جنون يحصل في العالم:

Wenn die Verrücktheit nicht in der Komposition liegt,

إذا كان الجنون لا يوجد في التركيب

Bist du noch immer zu dieser Verrücktheit entschlossen?

أجل أعلم أن بمقدورنا العبور ياريت أنا متأكدة أننا نستطيع

Als deine Verrücktheit bestätigt war, solltest du in St. Mary bleiben.

حين أقر الأطباء أنك مجنونة حقاً "كانت تريدك أن تبقى فى " سانت مارى

Zu der Verrücktheit kommt noch hinzu, dass Kelsey und ich zu Hause arbeiten.

وإضافة إلى كل ذلك الجنون، كنا أنا و كيلسي نعمل من المنزل،

Also beschloss ich vor eingen Jahren, in das Gehirn zu schauen und diese Verrücktheit zu untersuchen.

لذا، قبل عدة سنوات، قررت أن انظر في داخل الدماغ لدراسة هذا الجنون.

Das Resultat ist spektakulär, aber sehr übertrieben: Wir tauchen wieder in die ausufernde Verrücktheit ein!

والنتيجة هي نتيجة مذهلة ولكن مبالغ فيها بصراحة: أنه يغرق في الجنون الجامح!

Sie liefern einige Argumente für diese Annahme, indem Sie sich als Opfer darstellen. Das beweist meine Verrücktheit?

وقد وضعتَ نوعًا من الأساس لهذا الإدعاء بالظهور أنك تعتقد بنفسك ضحية لمؤامرة ما

Die meisten Redakteure bevorzugen – so sie denn überhaupt über Japan berichten – Geschichten über die Verrücktheit seiner populären Jugendkultur oder die wilderen Gestade japanischer Sexualität.

ذلك أن أغلب المحررين الصحافيين، حين يتصدون لتغطية الأوضاع في اليابان، يميلون إلى تفضيل القصص التي تدور حول الحماقة التي تتسم بها الثقافة الشعبية الشبابية، أو الشواطئ الأرحب للجنس في اليابان.