Deutsch → Arabisch
verneinen auf Arabisch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Anstatt die Motive der Mörder zu untersuchen, sollten wir besser unseren Werten entsprechend verneinen, dass es überhaupt einen Grund gibt, solche Taten zu rechtfertigen.
وبدلاً من تحليل دوافع المجرمين، فمن الأفضل أن نؤكد على قيمنا الخاصة من خلال إنكار وجود أية أسباب قد تبرر مثل هذه الأفعال على الإطلاق.
Niemand im Obama Team hatte jemals versucht die Gruppe zu verstecken oder es schwerer zu machen ihr beizutreten, ihre Existenz zu verneinen, sie zu löschen, von der Seite zu nehmen.
أو أن يجعلها صعبة الإنظمام أو تجاهل وجودها، أو مسحها أو حذفها من الموقع