Deutsch → Arabisch
Verhältnis von auf Arabisch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Es könnte ein Verhältnis von 2 und 1 sein.
قد تكون مشابهة لـمعدل 2 إلى 1
Vielleicht ist das Verhältnis von AB zu XY 2:1.
لذا ربما(أ ب ) و(س ص ) قد تكون نسب أطوالهما 2 إلى 1
Also nur zu wissen, dass das Verhältnis von zwei
وبالتالي فإن فقط معرفة نسبة ضلعين إلى بعضهما
Verhältnis von diesem zu diesem gleich sein muss.
نسبة أطوال أضلاع المثلثين متطابقة
Dies ist das Verhältnis von Augenoptikern in Schwarzafrika.
وهذه هي نسبة أخصائيو العيون في أفريقيا جنوب الصحراء.
Sie zeigen beide möglichen Phänotype in einem Verhältnis von 3:1.
بحيث تكون نسبة حبة البازلاء الصفراء للخضراء نسبة ثلاثة إلى واحد
Das Verhältnis von Ammoniak, NH3 zu Sauerstoff in unsere ausgewogene
النسبه بين الامونيا للاكسجين في
Das Entscheidende ist, dass das Verhältnis von Fahrzeit zu Haltezeit
والأمر الجوهري هنا أن تكون لديك نسبة منتظمة بين وقت السير والتوقف،
Das Verhältnis von Ammoniak, Sauerstoff, lassen Sie mir das aufschreiben.
النسبه بين الامونيا والاكسجين سأكتب هذا هنا
Verhältnis von Fahrzeugen und informationstechnologischer Ausrüstung zu Bediensteten
حاديا وعشرين نسب المركبات ومعدات تكنولوجيا المعلومات إلى عدد الموظفين
Sie erzählen uns, das Verhältnis AB und XY ist gleich dem Verhältnis von BC und YZ...ist gleich dem Verhältnis von BC zu YZ.
اذا قيل لنا أن نسبة أ ب إلى س ص مساوية لـ نسبة ب ج إلى ص ع نسبة ب ج الي ص ع
Dass, wenn man das Verhältnis von AB zu XY und das Verhältnis von BC zu YZ, dann brauchst du den Winkel zwischen ihnen um zu sagen.
إذا كان لديك نسبة ( أ ب ) لـ (س ص )، لديك نسبة (ب ج ) لــ (ص ع )، إذا أنت تحتاج الزاوية بينهما لتقول