Deutsch → Arabisch
verblüfft auf Arabisch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Er war verblüfft.
لقد صعق ليو تلستوري حينها
Ich bin verblüfft!
حسنٌ, انني عاجزة عن الكلام
Tom schaut verblüfft.
توم يبدو مذهولاً.
Ich war nur kurz verblüfft.
كلا، لقد أتاني الأمر مفاجأة
Wunderkur verblüfft Mediziner
العمل المذهل لجراح يبهر أهل الطب
Er, sagt er, sei "verblüfft".
وكان، كما يقول، انه "يفاجأ". "مساء الخير"، وقال الغريب،
Die neueste Mode verblüfft uns.
إننا غارقون فى الموضات الحديثة
Ich höre das, und ich bin verblüfft.
و اعجب تماما.. واصعق بهذا الابداع
Dieser Selbstmord verblüfft mich sehr.
عملية الإنتحار هذه تزعجني بشدة، أنا مصدوم فعلاً.
"Mr. Bickersteth schien etwas verblüfft, Sir. "
"السيد يبدو بيكرستيث فوجئت بعض الشيء، سيدي ".
VIDEO: "No Woman, No Drive" verblüfft Saudi-Arabien
الأغنية التي هزت السعودية: No Woman No Drive
Selbst Experten zeigen sich angesichts des schleppenden Aufschwungs verblüfft.
الواقع أن تباطؤ التعافي أربك حتى الخبراء.