Deutsch → Arabisch
Verbindung fehlgeschlagen auf Arabisch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Verbindung fehlgeschlagen.
فشل الاتصال
Verbindung zum Webseed fehlgeschlagen
فشل في الاتصال ببذرة الوب
DCOP-Verbindung mit KMail fehlgeschlagen.
فشل اتصال DCOP مع KMail.
Fehler: Verbindung zum Webseed fehlgeschlagen
خطأ: فشل في الاتصال ببذرة الوب
Fehler: Verbindung fehlgeschlagen, Server antwortet nicht
خطأ: فشل في الاتصال، الخادم لا يستجيب
Die Verbindung mit dem MusicBrainz-Server ist fehlgeschlagen.
خطأ في الاتصال بخادم MusicBrainz.
Verbindung zum DCOP-Server für die Verbindung zu KMail fehlgeschlagen.
يمكن أن ليس اتصال إلى DCOP خادم لـ KMail اتصال.
Verbindung zu CUPS-Server fehlgeschlagen. Überprüfen Sie, ob der CUPS-Server korrekt installiert wurde und aktiviert ist.
فشل الاتصال إلى خادم CUPS. الرجاء التحقق من صحيَة تثبيت وعمل خادم CUPS.