Deutsch → Arabisch
verarbeiten auf Arabisch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Mausrad-Ereignisse verarbeiten
تدبّر أحداث عجلة الفأرة
So verarbeiten wir Information.
بهذه الطريقه نستطيع ان نعالج المعلومات.
Sie speichern und verarbeiten sie.
وهي تخزنها، وتعالجها.
Menschen verarbeiten Sachen zu Mode.
الاشخاص الذين يقومون باختراعات رائعة في مجال الازياء
Dieser kann 25.000 Liter verarbeiten.
سيقوم هذا بمعالجة 25 ألف لتر من الماء.
Auch Online-Suchergebnisse verarbeiten
تضمين نتائج البحث في الإنترنت
Linear: Entnehmen-Verarbeiten-Entsorgen.
تسلسلية: فهي عبارة عن أخذ ثم تصنيع ثم إلقاء مخلفات
Wir verarbeiten es nicht ordungsgemaess.
لا نهضمه بشكل لائق.
Euer Computer kann das gar nicht verarbeiten.
لن يكون حاسوبك قادرا على معالجتها كلها.
Diese Version kann nur Faxdateien verarbeiten.
يستطيع هذا الإصدار معالجة ملفات الفاكس فقط
Die Befehlszeileneingabe als UTF-8-kodiert verarbeiten
المتعة أمر سطر دَخْل بوصة الرموز العالميه لتحوير الهيئة 8
Fehler beim Verarbeiten der Einladung oder Aktualisierung
خطأ عند إجراء دعوة أو تحديث.