Deutsch → Arabisch
Veränderung auf Arabisch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Veränderung.
من التغيير.
"Sei die Veränderung".
كما قال غاندي: "كن أنت التغيير".
Unzulässige Veränderung
تعديلات غير صالحة
Irgendeine Veränderung?
هل من تغيير؟
Veränderung zu bewirken.
حتي يصبح التغير ممكنناً
Keine Veränderung erlaubt
التغيرات غير مسموحة
Eine geniale Veränderung.
وهذا ما جعل الحال أكثر سوءا.
Der bedeutet: Veränderung.
"ويعني "معدل التغير
Veränderung der Körpergröße,
تغيير حجم الجسم ومحتوياته،
Veränderung der Geschwindigkeit.
التغيّر في الزمن
Diese Veränderung, diese Veränderung.
هذا التغيير، هذا التغيير، لترى التغيير
Eine wichtige Veränderung. Eine wichtige Veränderung.
لكن مع تغيير وحيد وهام تغيير وحيد وهام