Deutsch → Arabisch
ursprung auf Arabisch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Ursprung...
اطبع...
Was ist der Ursprung?
ما هو مصدر ذلك؟
"Ursprung der Schöpfung."
( ذالك اللذي هو) مصدر الخلق
Nun, was ist der Ursprung davon?
حسنا، ماهو مصدره هذا النوع من الكبريت؟
Tofu war im Grunde mein Ursprung.
التوفو كان أصلي
Das ist der Ursprung eines Monats.
هذا مصدر الشهر
Sie hat keinen Abstand vom Ursprung.
لا يوجد مسافة من الاصل
Ursprung des Lebens ausgesehen haben.
إذن هكذا كان سيبدو أصل الحياة.
Städte sind der Ursprung von globaler
المدن هي اصل الإحتباس الحراري العالمي،
Haben wir alle eigentlich denselben Ursprung?
هل نحن جميعا نتشارك في الأصول فعلاً؟
Das war der Ursprung des Genographic Project.
وهكذا خلق مشروع الجيني الجغرافي،
Den Ursprung einer überlegenen geschriebenen Sprache.
جذور الكتابة اللغوية القوية