Deutsch → Arabisch
unterliegen auf Arabisch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Sie unterliegen nicht dem Rat.
التى ليس تقريرها عائدا الى المجلس
Brief unterliegen lindley Lesung des Nacht
قراءة رسالة يندلي موضوع ليل
Haushalte unterliegen Budgeteinschränkungen.
والأسر تخضع أيضاً لقيود الميزانية.
Übersinnliche Phänomene unterliegen Gesetzen.
الظواهر الروحية خاضعة لبعض القوانين
Dem unterliegen wir in so einer Situation nicht.
ذلك لا ينطبق علينا ليس فى موقف كهذا
Sie unterliegen auch keinem Geheimhaltungsvertrag.
ليسوا تحت اتفاقية عدم الافصاح كذلك.
Außerdem unterliegen diese Quellen Unterbrechungen:
كذلك، هذه مصادر متقطعة.
Artikel, die der SR-Resolution 1051 (1996) unterliegen.
ألف - الأصناف الخاضعة لأحكام القرار 1051 (1996)
Wollen Sie andeuten, wir könnten den Yankees unterliegen?
هل تلمح يا سيد بتلر أن بإمكان الشماليين هزيمتنا؟ لا، أنا لا ألمح
Weil wir nicht bemerken, dass wir Interessenskonflikten unterliegen.
لأننا لا نرى كيف يعمل تضارب المصالح فينا.
Dann unterliegen die Animal Spirits auch noch einem Erinnerungseffekt.
ثم هناك تأثير الذاكرة على غرائز اليوم الحيوانية.
Unternehmen unterliegen Einschränkungen bei Technologie, Wettbewerb und Gewinnspannen.
كما تخضع الشركات لقيود تكنولوجية، وتنافسية.