Deutsch → Arabisch
unterbrechen auf Arabisch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Unterbrechen Sie mich nicht.
أظن أنك تعرف أنني لا أحب من يقاطعني.
Du sollst mich unterbrechen!
يجبأنتقاطعينيبينمـاأعزف...
Die Glückssträhne unterbrechen?
و أتخلى عن حالة الحظ السعيد التى لدىّ؟
Und unterbrechen Sie mich nicht.
و توقف عن مقاطعتي
Schade, dass ich unterbrechen muss.
بما أن المحادثة لطيفة إلا إنها لن تعجبك
Sie werden ihn unterbrechen müssen.
أنا آسف، ولكن يجب ان لا تعرقله.
Und diese schöne Liebesszene unterbrechen?
وأقاطع مشهد الحب الجميل هذا؟
Auch wenn es deine Arbeit unterbrechen würde.
حتى لو كان ذلك سيعُطل كتابتك.
Nicht überzeugen, verteidigen oder unterbrechen.
لا تحث ( تقنع - تفرض )... لا تدافع لا تقاطع
Sorry für das Unterbrechen deiner Abwärtsspirale.
أنا أسف لمقاطعة درجك اللولبي الهابط
Wir unterbrechen unser Programm für eine Sondermeldung.
نقاطع هذا البرنامج لنجلب لكم خبراً عاجلاً
Heulen abwechselnd ohne einen Augenblick zu unterbrechen.
عويل بالتناوب دون توقف لحظة.