Deutsch → Arabisch
uns selbst auf Arabisch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Wir finden es in uns selbst.
سوف تجدها بداخلك.
Wir wollen uns selbst regieren.
الملوك بعد الأن, سنحكم انفسنا
Wir hauen uns selbst übers Ohr.
نغير أنفسنا بشكل وجيز.
Weil wir uns selbst replizieren.
لأنهم معادو التخليق ذاتياً
Wir bringen uns selbst in Gefahr.
نحن نعرّض أنفسنا للخطر.
Wir erzählen uns selbst Geschichten.
نحن نروي القصص لأنفسنا.
Gewicht zunehmen lassen wie uns selbst.
تكسب ضعفي الوزن بنفس السرعة التي لدينا.
Kein Grund, vor uns selbst wegzulaufen.
ليس هناك إحساس في الركض البعيد قبل أنفسنا
Anderen Menschen zuzuhören, bereichert uns selbst.
إستمع إلى أناس آخرين, لتنوير أنفسنا.
Wie organisieren wir uns selbst ohne Organisationen?
كيف ننظم أنفسنا بدون منظمات
Wir erforschten unterschiedliche Seiten von uns selbst.
كنا نستكشف جوانب مختلفة من شخصياتنا.
Wir versuchen uns selbst zu überzeugen - wirklich uns selbst zu überzeugen, dass sie falsch sind.
و حين نحاول إقناع أنفسنا -- نحاول حقا إقناع أنفسنا أنها خاطئة